Текст и перевод песни Ufo - No Getaway

No Getaway

Baby, look across the street
I know that you′re alone
I've been waiting out in the dark
That surrounds your home
′Cause after midnight I'll be calling
C'mon, answer the phone
And baby, you know there′s no getaway
I belong with you
I′ll be calling every night and day
'Till you want me too
Baby, I′ve seen every movie
That you've ever made
Now I′m waiting
I know all the parts
That you've ever played
And baby, you know there′s no getaway
I belong with you
I'll be calling every night and day
'Till you want me too
Oh baby, do you read my letters
I′m so excited about you
But I′m still waiting, I've had no reply
What about our rendezvous?
′Cause after midnight
Ooh, while you're sleeping
You know I′m looking for you
And baby, you know there's no getaway
I belong with you
I′ll be calling every night and day
'Till you want me too

Нет пути назад

Детка, взгляни через улицу,
Я знаю, ты одна.
Я жду тебя в темноте,
Что окружает твой дом.
Ведь после полуночи я позвоню,
Давай, ответь на звонок.
И, детка, знай, пути назад нет,
Я принадлежу тебе.
Я буду звонить каждый день и ночь,
Пока ты тоже не захочешь меня.
Детка, я видел каждый фильм,
В котором ты когда-либо снималась.
Теперь я жду,
Я знаю все роли,
Которые ты когда-либо играла.
И, детка, знай, пути назад нет,
Я принадлежу тебе.
Я буду звонить каждый день и ночь,
Пока ты тоже не захочешь меня.
О, детка, ты читаешь мои письма?
Я так тобой увлечен.
Но я все еще жду, я не получил ответа.
Как насчет нашей встречи?
Ведь после полуночи,
О, пока ты спишь,
Знай, я ищу тебя.
И, детка, знай, пути назад нет,
Я принадлежу тебе.
Я буду звонить каждый день и ночь,
Пока ты тоже не захочешь меня.