Ufo - Perfect View - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ufo - Perfect View




Perfect View
Vue parfaite
My sweet darling night
Ma douce nuit chérie
How the city swings
Comment la ville se balance
A little kiss of angels
Un petit baiser d'anges
A little tune of things
Une petite mélodie de choses
And she mesmerizes,
Et elle hypnotise,
captivates
Captive
A message for
Un message pour
a heart that aches
Un cœur qui souffre
now you are 16
Maintenant tu as 16 ans
and your stuck in jail
Et tu es coincée en prison
18 plus
18 plus
there's no sign of bail
Il n'y a aucun signe de libération sous caution
And she mesmerizes,
Et elle hypnotise,
captivates
Captive
A message for
Un message pour
a heart that aches
Un cœur qui souffre
My thousand dollars
Mes mille dollars
ain't going nowhere
Ne vont nulle part
And the revelations
Et les révélations
kiss, tell, and dare
Embrasse, raconte et ose
I've got a perfect view
J'ai une vue parfaite
of what I want to do
De ce que je veux faire
I've got a perfect view
J'ai une vue parfaite
am I getting through to you?
Est-ce que je te fais passer le message ?
21 is easy,
21 est facile,
but I don't know why
Mais je ne sais pas pourquoi
There's no difference
Il n'y a pas de différence
this bird will fly
Cet oiseau volera
My thousand dollars
Mes mille dollars
ain't going nowhere
Ne vont nulle part
And the revelations
Et les révélations
kiss, tell, and dare
Embrasse, raconte et ose
I've got a perfect view
J'ai une vue parfaite
of what I want to do
De ce que je veux faire
I've got a perfect view
J'ai une vue parfaite
am I getting through to you?
Est-ce que je te fais passer le message ?
And she mesmerizes,
Et elle hypnotise,
captivates
Captive
A message for a
Un message pour un
heart that aches
Cœur qui souffre
My sweet darling night
Ma douce nuit chérie
How the city swings
Comment la ville se balance
A little kiss of angels
Un petit baiser d'anges
A little tune of things
Une petite mélodie de choses
My thousand dollars
Mes mille dollars
ain't going nowhere
Ne vont nulle part
And the revelations
Et les révélations
kiss, tell, and dare
Embrasse, raconte et ose
I've got a perfect view
J'ai une vue parfaite
of what I want to do
De ce que je veux faire
I've got a perfect view
J'ai une vue parfaite
am I getting through to you?
Est-ce que je te fais passer le message ?
I've got a perfect view
J'ai une vue parfaite
of what I really want to do
De ce que je veux vraiment faire
I've got a perfect view
J'ai une vue parfaite
am I getting through to you?
Est-ce que je te fais passer le message ?
Perfect view
Vue parfaite
I've got a perfect view
J'ai une vue parfaite





Авторы: Phillip J. Mogg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.