Текст и перевод песни Ufo - Queen of the Deep (2007 - Remaster)

Queen of the Deep (2007 - Remaster)

Heaven knows why I′m left here in this place
With the sun up in my eyes
Symbols of the morning comin' on
With the love that′s got too strong to hold
If I'd been so much wiser then
I would have known which path to choose
Heaven help the lucky one
Heaven help you
Heard the news come on the radio
About the loves and the flame
I'd already heard before
Baby, two years ago
Say it′s too hard to return
Now it seemed just like a dream
I saw and already seen it
On my tv screen
Now I could see all these conflicts goin′ on
Don't you think you could show some thanks
I just might give you a standin′ ovation
When I'm here and gone

Королева Глубин (2007 - Ремастер)

Бог знает, почему я остался здесь,
С солнцем в глазах.
Символы наступающего утра
С любовью, ставшей слишком сильной.
Если бы я был тогда умнее,
Я бы знал, какой путь выбрать.
Небеса помогут счастливчику,
Небеса помогут тебе.
Слышал новости по радио
О любви и пламени,
О которых я уже слышал
Детка, два года назад.
Говорят, слишком сложно вернуться.
Теперь это кажется просто сном,
Который я видел и уже видел
На экране своего телевизора.
Теперь я вижу все эти конфликты,
Не думаешь ли ты, что могла бы выразить благодарность?
Я мог бы устроить тебе овацию,
Когда меня здесь не будет.