UFO - The Killing Kind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UFO - The Killing Kind




Tell a story about love
Расскажи историю о любви.
What lovers find
Что находят влюбленные?
A story of possession
История обладания.
Oh, the killing kind
О, убийственный вид.
He went out guns a-blazing
Он вышел, сверкая пушками.
His shirt ragged in the wind
Его рубашка рвалась на ветру.
I watched him delicately frazzled
Я наблюдал за ним, слегка измотанным.
His lights, they slowly dimmed
Его огни медленно потускнели.
Not cold at all, it's my daemon talking
Совсем не холодно, это говорит мой демон.
Feeling so bold, it's my sugar talking
Я чувствую себя таким смелым, это говорит мой сахар.
This love is fatal, but oh so sublime
Эта любовь роковая, но, о, такая возвышенная!
A love that's killing, this love is the killing kind
Любовь, которая убивает, эта любовь убивает.
I have been taken, I have been blind
Меня похитили, я был слеп.
This love is killing, this love is the killing kind
Эта любовь убивает, эта любовь убивает.
Sticky situation
Щекотливая ситуация
I've been here before
Я был здесь раньше.
Butter up that greasy wheel
Смажь маслом это жирное колесо
And go singing like a whore
И пой, как шлюха.
You wanna hear about the honey?
Хочешь услышать о меде?
You wanna hear about the game?
Хочешь послушать об игре?
When you look into her darkness
Когда ты смотришь в ее темноту ...
Baby's got a sense of pain
У ребенка есть чувство боли.
Not cold at all, it's my daemon talking
Совсем не холодно, это говорит мой демон.
Feeling so bold, it's my sugar talking
Я чувствую себя таким смелым, это говорит мой сахар.
This love is fatal, but oh so sublime
Эта любовь роковая, но, о, такая возвышенная!
A love that's killing, this love is the killing kind
Любовь, которая убивает, эта любовь убивает.
I have been taken, I have been blind
Меня похитили, я был слеп.
This love is killing, this love is the killing kind
Эта любовь убивает, эта любовь убивает.





Авторы: PHILLIP JOHN MOGG, ROBERT ANTHONY DE LUCA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.