Ufo - The Way the Wild Wind Blows - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ufo - The Way the Wild Wind Blows




I heard from Frankie there′s trouble at his place
Я слышал от Фрэнки, что у него неприятности.
On Highway 95 the police they gave me chase
На шоссе 95 полиция устроила за мной погоню
I was with his sister I hadn't seen a thing
Я была с его сестрой, но ничего не видела.
They had an APB just to bring me in
У них была АТБ только для того, чтобы доставить меня сюда.
Oh, I had Jenny by my side
О, рядом со мной была Дженни.
Oh, she never told me that she′d lied
О, Она никогда не говорила мне, что лгала.
If that's the way (that) our love goes
Если такова наша любовь ...
I'll take my chances with you I know
Я рискну с тобой, я знаю.
And we′ll go the way the wild wind blows
И мы пойдем туда, куда дует дикий ветер.
I wasn′t gonna stop they'd have to catch me first
Я не собирался останавливаться, они должны были поймать меня первыми.
And as I ran the red I heard the gunfire burst
И когда я бежал на красный, я услышал выстрелы.
Across three counties chasin′ me for days
Через три округа гонялся за мной днями напролет.
But Judge I didn't know that she was under age
Но судья я не знал что она была несовершеннолетней
Oh, I had Jenny by my side
О, рядом со мной была Дженни.
Oh, she never told me that she′d lied
О, Она никогда не говорила мне, что лгала.
Well the judge he was generous and gave me a rest
Судья был великодушен и дал мне отдохнуть.
Of eighteen months in the county's best
Восемнадцать месяцев в лучшем случае в округе.
And I got a visit from Jenny yesterday
А вчера меня навестила Дженни.
By the time I′m out everything will be OK
К тому времени, как я выйду, все будет в порядке.
Oh, I had Jenny by my side
О, рядом со мной была Дженни.
Oh, she never told me that she'd lied
О, Она никогда не говорила мне, что лгала.
If that's the way (that) our love goes
Если такова наша любовь ...
I′ll take my chances with you I know
Я рискну с тобой, я знаю.
And we′ll go the way the wild wind blows
И мы пойдем туда, куда дует дикий ветер.
She gave me one look
Она бросила на меня взгляд.
You could see it in her eyes
Это читалось в ее глазах.
And we'll go the way the wild wind blows
И мы пойдем туда, куда дует дикий ветер.
And while I′m away dream of dreams
И пока меня нет, я мечтаю о мечтах.
That what we had no one had seen
То, что у нас было, никто не видел.
Because we go the way the wild wind blows
Потому что мы идем туда, куда дует дикий ветер.
And while I'm away dream of dreams
И пока меня нет, я мечтаю о мечтах.
That what we had no one had seen
То, что у нас было, никто не видел.
Because we go the way the wild wind blows - and fade
Потому что мы идем туда, куда дует дикий ветер - и исчезаем.





Авторы: PHIL MOGG, PAUL CHAPMAN, NEIL CARTER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.