Текст и перевод песни UFO - The Writer - 2009 Remaster

The Writer - 2009 Remaster

I'm the writer got a front page cover
Hot gossip 'bout who's with their latest lover
I write all chapters by the second scene
I call the shots, don't need a Fleet Street team

I am a writer and I'm the news
You cross me you know you're gonna lose

I'll do the story if you're dead or alive
If seconds out or if you're gonna take a dive
Slip out the news or a piece of scandal
Don't toe the line, 'cause nothing's too hot to handle

I am the writer and I'm the news
If you cross me you know you're gonna lose
Yeah you're gonna lose

I am a writer and I am the news
If you cross me you know you're gonna lose

And where you are it's because of me
'Cause overnight you know it don't come free
I'll put you up there or I'll bring you down
'Cause nothing moves without me in this town

I am a writer and I am the news
If you cross me you know you're gonna lose

Boy you're gonna lose
I said you're gonna lose
I write the news
I am the news
Got to, got to lose
Oh yeah you're gonna lose
So don't step on my blue suede shoes

L'écrivain - Remaster 2009

Je suis l'écrivain, j'ai une couverture de première page
Des potins brûlants sur qui est avec son dernier amant
J'écris tous les chapitres dès la deuxième scène
Je donne les coups, je n'ai pas besoin d'une équipe de Fleet Street

Je suis un écrivain et je suis l'actualité
Tu me traverses, tu sais que tu vas perdre

Je ferai l'histoire si tu es mort ou vivant
Si tu es K.O. ou si tu vas plonger
Lâche l'info ou un morceau de scandale
Ne dépasse pas la ligne, car rien n'est trop chaud à gérer

Je suis l'écrivain et je suis l'actualité
Si tu me traverses, tu sais que tu vas perdre
Ouais, tu vas perdre

Je suis un écrivain et je suis l'actualité
Si tu me traverses, tu sais que tu vas perdre

Et où tu es, c'est à cause de moi
Car du jour au lendemain, tu sais que ce n'est pas gratuit
Je vais te mettre là-haut ou je vais te faire tomber
Parce que rien ne bouge sans moi dans cette ville

Je suis un écrivain et je suis l'actualité
Si tu me traverses, tu sais que tu vas perdre

Mon chéri, tu vas perdre
Je te dis que tu vas perdre
J'écris l'actualité
Je suis l'actualité
Tu dois, tu dois perdre
Oh oui, tu vas perdre
Alors ne marche pas sur mes chaussures bleues en daim