Ufo - Unraveled - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ufo - Unraveled




Unraveled
Распутываясь
(Instrumental intro)
(Инструментальное вступление)
Yes she will be beautiful
Да, она будет прекрасна,
And you will be vain
А ты будешь тщеславен.
When the honeymoon is over
Когда медовый месяц закончится,
She will suck out your brain
Она высосет твой мозг.
Give me back my life
Верни мне мою жизнь,
Give me back my call
Верни мне мой зов.
Simply set me free
Просто освободи меня,
Stop banging my head on the wall
Перестань биться головой о стену.
Put a black hat on me
Надень на меня черную шляпу,
Take out a voodoo bone
Достань кость вуду.
And the scars across my ceiling
И шрамы на моем потолке
They paint a picture to the great unknown
Рисуют картину для великой неизвестности.
I′m coming unraveled
Я распутываюсь,
Spinning out of control
Выхожу из-под контроля.
Becoming unstable
Становлюсь неустойчивым,
It's taking it′s toll
Это берет свое.
And the lamps keeps sliding
И лампа продолжает скользить
Across the kitchen floor
По кухонному полу.
And there's something to remember
И есть кое-что, что нужно помнить:
Is this the life of a cross-cut saw
Это жизнь поперечной пилы?
And I'm coming unraveled
И я распутываюсь,
Spinning out of control
Выхожу из-под контроля.
I′m becoming unstable
Я становлюсь неустойчивым,
I′m still paying the toll
Я все еще плачу дань.
Great expectations will have a glitch
Большие ожидания дадут сбой,
Searching for power, may kill the bitch
Поиск власти может убить стерву.
Theater of pain
Театр боли,
Love or lust in vain
Любовь или похоть напрасны.
Unraveled again!
Снова распутываюсь!
Give me back my life,
Верни мне мою жизнь,
Give me back my call
Верни мне мой зов.
Simply set me free,
Просто освободи меня,
Stop banging my head on the wall
Перестань биться головой о стену.
She will be beautiful,
Она будет прекрасна,
And you will be vain
А ты будешь тщеславен.
When the honeymoon is over,
Когда медовый месяц закончится,
She will suck out your brain
Она высосет твой мозг.
I'm coming unraveled,
Я распутываюсь,
Spinning out of control
Выхожу из-под контроля.
I′m becoming unstable,
Я становлюсь неустойчивым,
And I can't, I can′t let go
И я не могу, я не могу отпустить.
(Instrumental)
(Инструментальная часть)
Coming unraveled,
Распутываюсь,
Spinning out of control
Выхожу из-под контроля.
Becoming unstable
Становлюсь неустойчивым,
Nobody, nobody knows
Никто, никто не знает.
I'm coming unraveled,
Я распутываюсь,
Spinning out of control
Выхожу из-под контроля.
Becoming unstable,
Становлюсь неустойчивым,
I can′t, I can't let go
Я не могу, я не могу отпустить.
(Instrumental and vocals fade out)
(Инструментальная часть и вокал затихают)





Авторы: Michael Schenker, Way, Phillip Mogg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.