Ufo - When It's Time to Rock (7" Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ufo - When It's Time to Rock (7" Edit)




It's hot up in the west end, there's panic right downtown
В Вест-Энде жарко, в центре города паника
As the gangs assemble, coming up from underground
Когда банды собираются, выходя из подполья
Well Jesus I don't know which side I should be on
Ну, Господи, я не знаю, на чьей стороне мне следует быть
I'm a class contender if anything goes wrong
Я буду классным соперником, если что-то пойдет не так
When it's time to rock
Когда придет время зажигать
We're the only ones
Мы единственные, кто
No one takes this block
Никто не займет этот квартал
'Cos we're number one
Потому что мы номер один
We sneaked through the no go, very late last night
Прошлой ночью мы прокрались через запретную зону очень поздно
Out up from the back streets, cruising for a fight
Выбираются из закоулков, готовясь к драке
Well Jackie's got his six string, he can play behind his back
Что ж, у Джеки есть его шестиструнка, он может играть за его спиной
Mickey's out from Bellevue, he's just makin' tracks
Микки уехал из Бельвью, он просто записывает треки
Repeat
Повторять
As we rocked through the midnight, took 'em all by storm
Пока мы раскачивались всю полночь, взяли их всех штурмом
The police boys didn't have a chance, didn't even get warm
У парней из полиции не было ни единого шанса, они даже не согрелись
Oh Daddy, why am I sittin' here, I'm not a member of the bar
О, папочка, почему я здесь сижу, я не член коллегии адвокатов
I'm not the only wild one in a hot wired car
Я не единственный безумец в раскаленной машине
Repeat
Повторять





Авторы: Mogg Phillip John, Chapman Paul William

Ufo - The Chrysalis Years (1980-1986)
Альбом
The Chrysalis Years (1980-1986)
дата релиза
02-04-2012

1 Push, It's Love
2 No Getaway
3 All Over You
4 Call My Name
5 The Way the Wild Wind Blows
6 When It's Time to Rock
7 You and Me
8 A Fool for Love
9 Diesel in the Dust
10 Blinded by a Lie
11 Heel of a Stranger
12 Dreaming
13 Feel It
14 Terri
15 Let It Rain
16 Everybody Knows
17 We Belong to the Night
18 When It's Time to Rock (7" Edit)
19 Let It Rain (Live At Hammersmith)
20 Heavens Gate (U.S. Remix)
21 Night Run (US Remix)
22 The Chase
23 Wreckless
24 Heaven's Gate
25 Dream the Dream
26 Blue
27 Name Of Love
28 The Only Ones
29 Night Run
30 One Heart
31 This Time
32 Doing It All for You (Live At Hammersmith)
33 Electric Phase (Live At Hammersmith)
34 Couldn't Get It Right (Live At Hammersmith)
35 We Belong to the Night (Live At Hammersmith)
36 Hot 'N' Ready (Live In Cleveland, OH)
37 One Heart (U.S. Remix)
38 Doing It All for You
39 Back into My Life
40 Young Blood (7" Edit)
41 Anyday
42 Money, Money
43 Take It or Leave It
44 Doctor Doctor (BBC In Concert)
45 Mystery Train (BBC In Concert)
46 No Place To Run
47 Somethin' Else
48 The Writer
49 Lonely Heart (7" Edit)
50 Profession of Violence
51 Couldn't Get It Right
52 Lonely Heart
53 Young Blood
54 Makin' Moves
55 Gone in the Night
56 It's Killing Me
57 The Wild, the Willing and the Innocent
58 Long Gone
59 This Fire Burns Tonight
60 Mystery Train
61 Lettin' Go
62 You'll Get Love
63 Chains Chains
64 Rock Bottom (BBC In Concert)
65 Only You Can Rock Me (BBC In Concert)
66 Alpha Centauri
67 Out In the Street (BBC In Concert)
68 No Place to Run (BBC In Concert)
69 Young Blood (BBC In Concert)
70 Lettin' Go (BBC In Concert)
71 Cherry (BBC In Concert)
72 Lights Out (Bbc in Concert, 4 February 1980)
73 Too Hot to Handle (BBC In Concert)
74 Love to Love (BBC In Concert)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.