Текст и перевод песни UGADAY_KTO - В Книге Всё Не Так

В Книге Всё Не Так

Мимо всех планет, мимо каждой из звёзд
Мимо протекает свет, всё осознаёт мозг, но
Мы с ним идём топить в себе боль
Каждый приступ, как повод обождать за стеной

Но я без тормозов, я ползу напролом
Всё вокруг не про меня, выход тут - за углом
По краям в траве антенны, осуждения без слов
В паразительном слоу-мо, композитный бомонд спит

Намекает закрытыми зенками, что я не такой как он
Сколько бы не блистал ты успехами, не заметит никто, ю ноу?
Запиши на листике то, что тебя выстигнет
Проведи мосты мне к убийственной истине
Зарезервируй мне заряд картечи, это всё, о чём просит моё сердечко щас

Не плачет дождь, из-за стекла
В моей книге всё не так
Нет никого, кто бы без нот
Смог додумать эпилог
Не плачет дождь, из-за стекла
Драма ровно в двух листах
Нет никого, кто бы без нот
Смог на это снять кино

Не плачет дождь, из-за стекла
В моей книге всё не так
Нет никого, кто бы без нот
Смог додумать эпилог
Не плачет дождь, из-за стекла
Драма ровно в двух листах
Нет никого, кто бы без нот
Смог на это снять кино

Как правильно нивелировать между домами
Донеси до меня это в виде совета
Подсоедини ко мне этот долбанный кабель
Я хочу чувствовать ток, по сантиметрам

Может тогда, что-то поменяется в голове и мы сделаем новый стартап
Ты задышишь жабрами, но моими
Как под водой твари в том фильме

Давай меняй меня с собой местами и сливай это в Инстаграмм
Выдели друзей, чтобы они все, тут охеревали, всё разделит один стакан
Стекая в щели душевных трещин
Я молча не сумел бы дойти до конечной, ну а пока
Зарезервируй мне заряд картечи, это всё, о чём просит моё сердечко щас

Рыдает дождь, стоп игра
Моя книга для тебя
Отказал автопилот
Уже близко эпилог
Стонет дождь, темнота
Эта книга про меня
Выползай из-за штор
Знаю ты хочешь ещё

Пыль и дождь, стоп игра
Моя книга для тебя
Отказал автопилот
Уже близко эпилог
Умер дождь, темнота
Эта книга про меня
Молча стой и смотри
Это всё-таки был фильм

Not Everything Is Right in the Book

Past every planet, past every star
Light flows by. My brain understands everything, but
We're walking with it to drown our pain
Every seizure is a reason to wait outside

But I'm off all brakes, I'm crawling head on
Everything around is not about me, the exit's right around the corner
Antennas in the grass on the edges, condemnations without words
In a parasitic slow-mo, the composite elite sleeps

Hinting with closed eyes that I'm not like them
No matter how much you shine with success, no one will notice, you know?
Write down what will destroy you on a sheet of paper
Build bridges for me to the deadly truth
Reserve me a charge of buckshot, that's all my little heart asks for now

The rain isn't crying, behind the glass
Not everything is right in my book
There's no one who without notes
Could guess the epilogue
The rain isn't crying, behind the glass
The drama is only two pages long
There's no one who without notes
Could make a movie out of this

The rain isn't crying, behind the glass
Not everything is right in my book
There's no one who without notes
Could guess the epilogue
The rain isn't crying, behind the glass
The drama is only two pages long
There's no one who without notes
Could make a movie out of this

How can we correctly navigate between the houses?
Explain it to me as a piece of advice
Connect this damn cable to me
I want to feel the current, every centimeter

Maybe then, something will change in our heads and we'll make a new startup
You'll breathe with gills, but with mine
Like the creatures underwater in that movie

Let's swap places and post it on Instagram
Tag our friends, so that they all freak out here, one glass will divide everything
Flowing into the cracks of our souls
I would not have been able to silently reach the end, but for now
Reserve me a charge of buckshot, that's all my little heart asks for now

The rain is crying, stop the game
My book is for you
Autopilot has failed
The epilogue is near
The rain is moaning, it's dark
This book is about me
Crawl out from behind the curtains
I know you want more

Dust and rain, stop the game
My book is for you
Autopilot has failed
The epilogue is near
The rain has died, it's dark
This book is about me
Stand silently and watch
This was a movie after all