Pimpin' Ain't No Illusion - UGK feat. Kool Ace & Too $hort перевод на немецкий

Pimpin' Ain't No Illusion

(Uh, Uh) One time for yo' muthafuckin'...(whuut)
Back, bitch (uh)...Kool Ace (whuut), UGK...(huh)
Pimpin' ain't no illusion,
And pimpin' ain't never died.
Mo' pimps was on that heroin
And yo' pimp tripped out on that fry.
The dikes done came through
And straight threw off all the game;
Got all these hoes thinkin'
They could manage they own change.
But it ain't no illusion,
I know... you all have witnessed
He rollin' in my Caady mo'
Wit' fly bitches,
Makin' ole deals: Now, ho (huh, huh)
Ain't Bob Barker
But I'm caught up in this game
Mo' like... Peter Parker.
P-I-M-P, take the P's that I am.
I want you payin' hoes in my army
Like... uh... Uncle Sam,
And we gon' jam...
I'm talkin' 'bout the world greatest show
I know my shit is extreme
But I'm all about them does.
When I'm steppin' on the scene
Be there four deep... hella clan
My reality is your favorite dream
(Stop that shit, daddy...)
Best believe Kool Ace gon' keep it real.
Pimp C & Bun B to testify for the ear
Excuse me, y'all, but this about Southern shit.
Now, tell me can you... uh... feel this, bitch?
We givin' 'em brain contusions...
Pimp C, what's the conclusion?
Pimpin' ain't no illusion...
Pimpin' ain't dead... nigga, it just began
(How the fuck you know Sweet Jones?)
My hoes still out there sellin' ass.
Yo' bitch is out of pocket,
'Cause yo' pimpin' was scary;
Real hoes gon' front on a simp
But she gon' do it for daddy.
Fuck niggas watch them mack and pimp on my floozie;
But, boy, my bitches know the difference
Between real pimpin' and movies
It's the difference between real leather
And that shit at yo' house.
I don't know what y'all doin' up there,
But we really pimpin' in the South.
Every since I was 17,
I been stackin' my green:
Went for servin' rocks to fiends,
And rockin' club full a teens.
Went from bumpin' Screw in Houston,
Sippin' promythazine,
To ridin' in a 8 600 with sheath,
To smokin' on sticky green.
I'm still Pimp C, bitch
I'm claimin' P.A., they hate us;
But, me and Kool Ace rollin' a Lexus
Sittin' on all gold Daytons.
Bitch, take a look around
Those hoes steady choosin'.
This is the conclusion: pimpin' ain't no illusion.
Bun B:
If you got any love fo' that broad you wit'
Nigga, move her 'fore you lose her,
'Cause a beggar ain't a muthafuckin' chooser.
Third leg is a bitch abuser, infamous
In cities where big pimpin' is my hoes clean.
No AIDS, herpies, cyphillis
Come catch a wif a this...
Damn, can't you taste it?
Now yo' money's up in smoke
Like you freebased it.
Now bitch replaced it
Wit' a sexual favor
But don't get mad at real pimpin', nigga
Check yo' behavior... and savor
The aroma from Promona to Tacoma;
Got my pimpin' diploma for bein' a Cadillac chromer.
Fuck a Sonoma...
I'm on a mission for Benzes
Knowin' 'xactly where my ends is, ballin' relentless.
And then my friends is
Slappin' niggas with glass chins
It's funny... sendin' tricks home
Broke and defenseless; and, ever since this
Boy been pimpin' the pen,
I promise never to ever leave home
Without my pimpin' again... that's why...
Too $hort:
You know, I got to tell you players what I'm talkin' about:
My bitch got bold opened a bank account.
When I found the bitch checkbook,
I didn't get mad
'Cause there was no doubt that I be gettin' the cash.
I broke it down to her,
She gave me the dough;
Do you remember what you was
Before I made you a ho?
You was a broke bitch,
You couldn't even smoke shit,
Couldn't stay fo-cused,
And, don't forget it, bitch...
Yo' whole life changed the day you met me.
Now you think you need a bank account,
Baby, I can't see
You managin' this money... it's too much.
All you do is look good...
And then you fuck.
Git my money, git yo' money
It's all the same.
The shit ain't even funny when you talk about this game.
They call me Too $hort, baby
I'm still in it.
Ain't no camouflage, nuttin' but this real pimpin'...beeyatch.
...pimpin' ain't no illusion

Pimpen ist keine Illusion

(Uh, Uh) Einmal für dein verdammtes...(was)
Zurück, Schlampe (uh)... Kool Ace (was), UGK...(huh)
Pimpen ist keine Illusion,
Und Pimpen ist niemals gestorben.
Mehr Pimps waren auf diesem Heroin
Und dein Pimp ist auf diesem Fry ausgerastet.
Die Lesben sind durchgekommen
Und haben das ganze Spiel durcheinandergebracht;
Haben all diese Nutten zum Denken gebracht
Sie könnten ihr eigenes Geld verwalten.
Aber es ist keine Illusion,
Ich weiß... ihr alle habt es miterlebt
Er rollt in meinem Caddy mehr
Mit geilen Schlampen,
Macht alte Deals: Jetzt, Nutte (huh, huh)
Bin nicht Bob Barker
Aber ich bin in diesem Spiel gefangen
Eher wie... Peter Parker.
P-I-M-P, nimm die P's, die ich bin.
Ich will, dass ihr zahlenden Nutten in meiner Armee seid
Wie... äh... Uncle Sam,
Und wir werden jammen...
Ich rede von der größten Show der Welt
Ich weiß, mein Scheiß ist extrem
Aber mir geht es nur um die Kohle.
Wenn ich auf die Szene trete
Sind wir vier Mann tief... verdammt viel Clan
Meine Realität ist dein Lieblingstraum
(Hör auf mit dem Scheiß, Daddy...)
Glaub besser, Kool Ace wird es echt halten.
Pimp C & Bun B bezeugen es für dein Ohr
Entschuldigt, Leute, aber das hier ist Südstaaten-Scheiß.
Nun, sag mir, kannst du... äh... das fühlen, Schlampe?
Wir verpassen ihnen Gehirnerschütterungen...
Pimp C, was ist die Schlussfolgerung?
Pimpen ist keine Illusion...
Pimpen ist nicht tot... Nigga, es hat gerade erst begonnen
(Woher zum Teufel kennst du Sweet Jones?)
Meine Nutten sind immer noch da draußen und verkaufen Arsch.
Deine Schlampe ist außer Kontrolle,
Weil dein Pimpen ängstlich war;
Echte Nutten werden einen Simp abweisen
Aber sie wird es für Daddy tun.
Scheiß Niggas sehen zu, wie sie an meiner Tussi rummachen und pimpen;
Aber, Junge, meine Schlampen kennen den Unterschied
Zwischen echtem Pimpen und Filmen
Das ist der Unterschied zwischen echtem Leder
Und dem Scheiß bei dir zu Hause.
Ich weiß nicht, was ihr da oben macht,
Aber wir pimpen wirklich im Süden.
Seit ich 17 war,
Habe ich mein Grün gestapelt:
Von Crack an Süchtige verkaufen,
Und Clubs voller Teenager rocken.
Vom Screw in Houston pumpen,
Promethazin schlürfen,
Zum Fahren in einem 8 600er mit Bezug,
Zum Rauchen von klebrigem Grün.
Ich bin immer noch Pimp C, Schlampe
Ich repräsentiere P.A., sie hassen uns;
Aber ich und Kool Ace rollen einen Lexus
Der auf komplett goldenen Daytons sitzt.
Schlampe, schau dich um
Diese Nutten wählen ständig.
Das ist die Schlussfolgerung: Pimpen ist keine Illusion.
Bun B:
Wenn du irgendeine Liebe für die Tussi hast, mit der du bist
Nigga, beweg sie, bevor du sie verlierst,
Denn ein Bettler ist kein verdammter Wähler.
Drittes Bein ist ein Schlampenmissbraucher, berüchtigt
In Städten, wo großes Pimpen angesagt ist; meine Nutten sind sauber.
Kein AIDS, Herpes, Syphilis
Komm, fang dir einen Hauch davon ein...
Verdammt, kannst du es nicht schmecken?
Jetzt ist dein Geld in Rauch aufgegangen
Als ob du es gefreebased hättest.
Jetzt hat die Schlampe es ersetzt
Mit einem sexuellen Gefallen
Aber werd nicht sauer auf echtes Pimpen, Nigga
Überprüf dein Verhalten... und genieße
Das Aroma von Pomona bis Tacoma;
Hab mein Pimp-Diplom dafür bekommen, ein Cadillac-Verchromer zu sein.
Scheiß auf einen Sonoma...
Ich bin auf einer Mission für Benzes
Weiß genau, wo meine Kohle ist, balle unaufhaltsam.
Und dann sind meine Freunde
Schlagen Niggas mit Glaskinn
Es ist lustig... Freier nach Hause schicken
Pleite und wehrlos; und seitdem dieser
Junge den Stift pimpt,
Verspreche ich, niemals das Haus zu verlassen
Ohne mein Pimpen wieder... deshalb...
Too $hort:
Wisst ihr, ich muss euch Playern sagen, wovon ich rede:
Meine Schlampe wurde dreist und eröffnete ein Bankkonto.
Als ich das Scheckbuch der Schlampe fand,
Wurde ich nicht wütend
Denn es gab keinen Zweifel, dass ich die Kohle bekommen würde.
Ich habe es ihr erklärt,
Sie gab mir die Knete;
Erinnerst du dich, was du warst
Bevor ich dich zur Nutte gemacht habe?
Du warst eine pleite Schlampe,
Du konntest nicht mal Scheiße rauchen,
Konntest nicht fo-kussiert bleiben,
Und vergiss es nicht, Schlampe...
Dein ganzes Leben änderte sich an dem Tag, an dem du mich trafst.
Jetzt denkst du, du brauchst ein Bankkonto,
Baby, ich kann nicht sehen
Wie du dieses Geld verwaltest... es ist zu viel.
Alles, was du tust, ist gut aussehen...
Und dann fickst du.
Hol mein Geld, hol dein Geld
Es ist alles dasselbe.
Der Scheiß ist nicht mal lustig, wenn du über dieses Spiel redest.
Sie nennen mich Too $hort, Baby
Ich bin immer noch dabei.
Keine Tarnung, nichts als dieses echte Pimpen... Biiitch.
...Pimpen ist keine Illusion