UGK feat. Three 6 Mafia - Int'l Players Anthem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни UGK feat. Three 6 Mafia - Int'l Players Anthem




Int'l Players Anthem
L'hymne des joueurs internationaux
Hypnotize Minds, UGK!
Hypnotize Minds, UGK !
Three 6 Mafia, another classic baby
Three 6 Mafia, un autre classique bébé
Put some South in your mouth
Mets du Sud dans ta bouche
It's goin down, what!
Ça va être chaud, quoi !
Sweet Jones
Sweet Jones
My bitch a choosy lover, never fuck without a rubber
Ma meuf est une amoureuse difficile, elle ne couche jamais sans capote
Never in the sheets, like it on top of the cover
Jamais dans les draps, elle aime ça sur la couverture
Money on the dresser, drive a Compressor
L’argent sur la commode, je conduis une Compressor
Top notch hoes get the most, not the lesser
Les filles haut de gamme ont le plus, pas les moins bonnes
Trash like to fuck with $40 in the club
Les poufiasses aiment baiser avec 40 $ dans le club
Fuckin up the game, bitch it gets no love
Gâcher le jeu, ma belle, ça n’a pas d’amour
She be cross country, givin all that she got
Elle traverse le pays, donne tout ce qu’elle a
A thousand a pop, I'm pullin Bentleys off the lot
Mille dollars par coup, je sors des Bentley du parking
I smashed up the gray one, bought me a red
J’ai pété la grise, je me suis acheté une rouge
Every time we hit the parkin lot we turn head
Chaque fois qu’on arrive sur le parking, on attire les regards
Some hoes wanna choose but them bitches too scary
Certaines veulent choisir, mais ces salopes sont trop effrayantes
Your bitch chose me, you ain't a pimp, you a fairy
Ta meuf m’a choisi, t’es pas un proxénète, t’es une fée
Baby you been rollin solo, time to get down with the team
Ma belle, t’as roulé en solo, il est temps de rejoindre l’équipe
The grass is greener on that other side if you know what I mean
L’herbe est plus verte de l’autre côté si tu vois ce que je veux dire
And I can make you the eighth if you wanna be my girl (girl)
Et je peux faire de toi la huitième si tu veux être ma meuf (meuf)
When I say my girl I don't mean my woman, that ain't my style
Quand je dis ma meuf, je ne veux pas dire ma femme, ce n’est pas mon style
Need a real street stalker (stalker) to walk a green mile (mile)
J’ai besoin d’une vraie traqueuse de rue (traqueuse) pour marcher un kilomètre vert (kilomètre)
We pilin up the paper on the dinin room table
On empile le papier sur la table de la salle à manger
Cause you able to realize I'm the truth and not a fable (fable)
Parce que tu es capable de réaliser que je suis la vérité et pas une fable (fable)
We rock the freshest sable, keep that 'chilla on the rack
On porte le sable le plus frais, on garde le chill sur le rack
What I look like with some thousand dollar shit up on my back?
À quoi je ressemble avec des trucs à mille dollars sur le dos ?
I'm a million dollar mack that need a billion dollar bitch
Je suis un millionnaire qui a besoin d’une meuf à un milliard
Put my pimpin in your life, watch your daddy get rich
Met mon proxénétisme dans ta vie, regarde ton père devenir riche
Easy as A-B-C, simple as 1-2-3
Facile comme A-B-C, simple comme 1-2-3
Get down with UGK, Pimp C, B-U-N B
Rejoins UGK, Pimp C, B-U-N B
Cause what's a hoe with no pimp? And what's a pimp with no hoes?
Parce que qu’est-ce qu’une pute sans proxénète ? Et qu’est-ce qu’un proxénète sans putes ?
Don't be a lame, you know the game and how it goes
Ne sois pas un faible, tu connais le jeu et comment ça marche
We tryin to get chose
On essaie de se faire choisir
Now when they heard who in the club DJ Paul, bitches chosen up
Maintenant, quand ils ont entendu qui était dans le club DJ Paul, les putes se sont fait choisir
When they see I'm nice and like a slush, then they frozen up
Quand elles voient que je suis bien et comme un slush, elles sont figées
Like my homie Project Pat we keep them cups raising up
Comme mon pote Project Pat, on les fait lever les verres
Snizzle fizzay kiz-off in my dollar, gotta nose it up
Snizzle fizzay kiz-off dans mon dollar, il faut le renifler
I dial drink by the liters, I'm a drinker hoe
Je commande des litres de boisson, je suis une buveuse
Before you doin it like meeee you's a thinker hoe
Avant de le faire comme moi, t’es une réfléchisseuse
What you thinkin row? Need to get your money way up
À quoi tu penses ? Tu dois faire monter ton argent
UGK and Three 6 Mafia got your girl creamed up
UGK et Three 6 Mafia ont crémé ta meuf
I'm still trappin in hell, my pockets are swelled
Je suis toujours en train de faire du trafic en enfer, mes poches sont gonflées
The number one D-boy, Mr. Fishscale
Le numéro un des dealers, Mr Fishscale
I don't fuck around, with snitches who tell
Je ne fais pas de conneries, avec des balanceurs qui racontent
Put holes in your brain, leave bodies to smell
Perce des trous dans ton cerveau, laisse des corps pourrir
A mack here gettin paid, ain't got time for jail
Un proxénète ici qui se fait payer, n’a pas le temps pour la prison
I paid off the judges, the jury, the sheriff
J’ai payé les juges, le jury, le shérif
You know it's the truth, may never we'll fail
Tu sais que c’est la vérité, on ne ratera jamais
I'm still +Sippin' Syrup+, slow motion like snails
Je suis toujours en train de +siroter du sirop+, en slow motion comme les escargots





Авторы: Butler Chad L, Freeman Bernard James, Benjamin Andre, Patton Antwan A, Hutchison Willie M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.