Текст и перевод песни UGK - Cocaine In the Back of the Ride
Mind
Made
Up
Institution
Разум
Создал
Институт.
Never
loved,
Always
hated14x
Никогда
не
любила,
всегда
ненавидела.
Coming
down
with
that
Спускаюсь
с
этим.
Distilled
never
loved
always
hated
Дистиллированный
никогда
не
любил
всегда
ненавидел
Lifestyle,
what
a
bad
lifestyle
Образ
жизни,
какой
плохой
образ
жизни
Bring
it
bad
lifestyle,
Coming
down
Принесите
ему
плохой
образ
жизни,
спускающийся
вниз,
Like
Distilled
liquid
Bottled
In
confusion
как
дистиллированная
жидкость,
разлитая
в
бутылки
в
замешательстве
You
know
I
got
a
sickness,
Coming
down
Ты
же
знаешь,
что
я
заболел,
слег
With
three
Rap
Album
of
the
years
С
тремя
рэп-альбомами
за
эти
годы.
And
no
Album
of
the
year
given
И
никакого
альбома
года.
Honestly,
Screw
the
Grammies
Честно
говоря,
к
черту
Грэмми
I
feel
directed
by
this
Sam
Raimi
Я
чувствую,
что
меня
направляет
этот
Сэм
Рэйми.
But
this
Spiderman
ain't
too
happy
Но
этот
Человек-паук
не
слишком
счастлив.
Where's
my
Mary
Jane
Watson
Где
моя
Мэри
Джейн
Уотсон
Where
my
options,
Quit
my
job
Где
мои
варианты,
уволиться
с
работы
Quit
loven
her,
leave
college,
no,
quit
stopping
Перестань
любить
ее,
брось
колледж,
нет,
перестань
останавливаться
Comin
down
the
walls,
used
to
Спускаясь
по
стенам,
я
привык
к
этому.
Be
afraid
to
fall,
cause
Life
is
Бойся
упасть,
потому
что
жизнь-это
...
About
picking
yourself
up
О
том,
чтобы
взять
себя
в
руки.
Coming
down
like
an
angel
Спускаюсь,
как
ангел.
No
one
on
this
Earth
is
hear
to
save
you
Никто
на
этой
земле
не
спасет
тебя.
Comin
down
like
100
percent
Спускаюсь
вниз
примерно
на
100
процентов
Fresh
from
head
to
toe,
like
Свежий
с
головы
до
ног,
как
будто
They
still
eat
you
up
like
Они
все
еще
съедают
тебя,
как
...
You're
a
rotten
tomato
Ты
гнилой
помидор.
Comin
down
like
you're
a
spider
Спускаешься
вниз
как
паук
You
got
talent
why
hide
her
У
тебя
есть
талант
зачем
ее
прятать
I
learned
life
is
not
a
simple
plan
Я
понял,
что
жизнь
- это
не
простой
план.
Takes
a
lot
to
be
a
man
Чтобы
быть
мужчиной,
нужно
многое.
I'm
still
the
shit
nigga
Я
все
еще
дерьмо
ниггер
I
still
can't
quit
nigga
Я
все
еще
не
могу
бросить
ниггер
I
know
everything
Я
знаю
все.
I
know
two
things
Я
знаю
две
вещи.
I
know
nothing
Я
ничего
не
знаю.
I
still
can't
muthafucking
quit
Я
все
еще
не
могу
черт
возьми
бросить
I'm
distill
the
shit
nigga
Я
перегоняю
это
дерьмо
ниггер
I
still
can't
quit
nigga
Я
все
еще
не
могу
бросить
ниггер
I
still
in
it
nigga
Я
все
еще
в
нем
ниггер
I'm
still
the
shit
nigga
Я
все
еще
дерьмо
ниггер
I
still
can't
quit
nigga
Я
все
еще
не
могу
бросить
ниггер
I
know
everything
Я
знаю
все.
I
know
two
things
Я
знаю
две
вещи.
I
know
nothing
Я
ничего
не
знаю.
I
still
can't
muthafucking
quit
Я
все
еще
не
могу,
мать
твою,
уйти.
It's
two
wrongs
on
this
track
На
этом
пути
есть
две
ошибки
Take
the
weight
off
my
back
Сними
груз
с
моей
спины.
Remember
don't
blow
my
day
Помни
не
испорти
мне
день
I'm
a
heart
attack,
Cohesive
Я-сердечный
приступ,
сплоченный.
Some
mean
shit,
I
just
don't
talk
cold
Какое-то
подлое
дерьмо,
я
просто
не
говорю
холодно.
I
mean
shit
Comin
down
like
Denzel
in
the
Hurricane
Я
имею
в
виду
то
дерьмо
которое
обрушивается
как
Дензел
во
время
урагана
Feel
like
they're
starting
fires
Такое
чувство,
что
они
разжигают
огонь.
And
igniting
flames,
anything
И
разжигать
пламя,
что
угодно.
To
take
down
No
Came
down
Чтобы
снять
нет
спустился
Taken
for
a
conviction
of
triple
Принято
за
тройное
осуждение.
Murder,
Rubin
Carter's
life
was
murdered,
Убийство,
жизнь
Рубина
Картера
была
убита.
Just
like
a
black
man
criticized
for
controversy
Прямо
как
чернокожий
человек,
которого
критикуют
за
полемику.
Sometimes
I
start
my
own,
most
lies
do
hurt
me
Иногда
я
начинаю
свою
собственную,
но
большая
часть
лжи
причиняет
мне
боль.
Coming
down
like
a
homicide
victim,
Падаю,
как
жертва
убийства.
Just
cause
I
look
and
sound
different
Просто
потому,
что
я
выгляжу
и
звучу
по-другому,
Comin
down
like
James
Bond,
I'm
on
another
спускаясь
вниз,
как
Джеймс
Бонд,
я
нахожусь
на
другом
уровне.
Mission
005.7
like
the
rate
of
homicide
victims
Миссия
005.7
как
и
число
жертв
убийств
Violent
crimes
are
hard
to
retire,
they
never
Will
Жестокие
преступления
трудно
оставить
в
покое,
они
никогда
не
исчезнут.
I
am
fucking
legend
even
if
I
am
killed
Я
гребаная
легенда,
даже
если
меня
убьют.
I'm
still
that
potion,
to
put
haters
Я
все
еще
это
зелье,
чтобы
усыпить
ненавистников.
In
to
the
motion,
Say
I'm
the
reason
В
ответ
на
это
движение
скажи,
что
я-причина.
For
most
to
believe
in,
Let's
say
I'm
everything
Для
большинства
людей,
в
которых
можно
верить,
давайте
скажем,
что
я-это
все.
And
there's
nothing
in
between
me,
I'm
И
между
мной
ничего
нет,
я
...
Still
the
muthafucking
shit
Все
еще
это
долбаное
дерьмо
I
know
everything
Я
знаю
все.
I
know
two
things
Я
знаю
две
вещи.
I
know
nothing
Я
ничего
не
знаю.
I
still
can't
muthafucking
quit
Я
все
еще
не
могу,
мать
твою,
уйти.
Comin
up,
all
I
wanted
to
Все,
чего
я
хотел,
- это
подняться
наверх.
Be
in
high
school
was
a
jock
В
старших
классах
я
был
качком.
A
homecoming
king,
a
volley-
Король
возвращения
домой,
залп
...
Ball
player,
a
boxer,
a
rockstar,
a
Rodney
King
Игрок
в
мяч,
боксер,
рок-звезда,
Родни
Кинг.
But
no
rapper
has
me
beat
Но
ни
один
рэпер
не
победил
меня.
An
actor,
a
rocker,
a
baseball
Актер,
рокер,
бейсболист.
Player,
a
professional
wrestler
Игрок,
профессиональный
борец.
Similar
to
Brock
Lesnar
Похож
на
Брока
Леснара.
Even
a
ladies
man,
a
bodybuilder
Даже
дамский
угодник,
бодибилдер.
Once
again
a
boxer,
a
skilled
dribbler
Снова
боксер,
искусный
дриблингист.
A
debater,
snowboarder
Спорщик,
сноубордист.
A
triathlete,
a
break
dancer
Триатлет,
брейк-дансер.
Now
I
hate
dancing,
a
wake
boarder
А
теперь
я
ненавижу
танцевать,
как
на
поминках.
Even
a
cheerleader,
more
like
Даже
чирлидерша,
скорее.
A
peer
mediator,
Who
am
I
Равный
посредник,
кто
я
такой
Where's
my
first
breath
Где
мой
первый
вздох
Took
profound
leaps
in
every
step,
Делал
глубокие
скачки
на
каждом
шагу,
I
was
even
into
football,
ob
course
Я
даже
увлекался
футболом,
конечно
Basketball,
bring
it
soccer,
even
tennis
Баскетбол,
футбол,
даже
теннис.
Can't
stop
winning,
it's
addictive
Не
могу
перестать
побеждать,
это
вызывает
привыкание
Life
is
a
game
board
until
you
finish
it
Жизнь
- это
игровое
поле,
пока
ты
не
закончишь
его.
Even
a
lifeguard,
but
I
still
can't
swim
Даже
спасатель,
но
я
все
равно
не
умею
плавать.
I
know
everything
Я
знаю
все.
I
know
two
things
Я
знаю
две
вещи.
I
know
three
things
Я
знаю
три
вещи.
I
still
can't
muthafucking
quit
Я
все
еще
не
могу,
мать
твою,
уйти.
I'm
distill
the
shit
nigga
Я
перегоняю
это
дерьмо
ниггер
I
still
can't
quit
nigga
Я
все
еще
не
могу
бросить
ниггер
I
still
in
it
nigga
Я
все
еще
в
нем
ниггер
I'm
still
the
shit
nigga
Я
все
еще
дерьмо
ниггер
I
still
can't
quit
nigga
Я
все
еще
не
могу
бросить
ниггер
I
know
everything
Я
знаю
все.
I
know
two
things
Я
знаю
две
вещи.
I
know
nothing
Я
ничего
не
знаю.
I
still
can't
muthafucking
quit
Я
все
еще
не
могу,
мать
твою,
уйти.
Comin
down
with
that
distilled
Спускаюсь
вниз
с
этим
дистиллированным
Never
loved,
better
hated
Никогда
не
любил,
лучше
ненавидел.
Bring
it
hated,
lifestyle
Принеси
это
ненавистное,
образ
жизни
Coming
down,
once
in
Спускаюсь
вниз,
как
только
войду
A
while,
you
get
good
shoes
now
Какое-то
время,
теперь
у
тебя
хорошие
ботинки.
Comin
down
with
disappointment
Спускаюсь
вниз
с
разочарованием
Life
is
a
deadly
appointment
Жизнь-смертельная
встреча.
But
it's
important,
know
that's
true
Но
это
важно,
знай,
что
это
правда.
What's
the
difference
between
me
and
you
В
чем
разница
между
мной
и
тобой
Comin
down
with
the
major
talk
Спускаюсь
с
главным
разговором
What
am
I
going
to
do
after
college
Что
я
буду
делать
после
колледжа
Before
I
graduate,
bring
it
Morgan
Прежде
чем
я
закончу
учебу,
принеси
его,
Морган.
State,
Comin
down
like
Штат,
спускаюсь
вниз,
как
...
Last
name
a
color
and
a
noun
Фамилия
цвет
и
существительное
I
have
to
cool
it
now
Сейчас
я
должен
остыть,
But
I
never
will
но
никогда
этого
не
сделаю.
When
the
world
is
hotter
than
Mills
Когда
в
мире
жарче,
чем
на
мельницах.
And
I'm
not
talking
Texas
County
И
я
говорю
не
о
техасском
округе.
I'm
talking
I
will
punish
you
Я
говорю
я
накажу
тебя
If
you
befoul
me
Если
ты
осквернишь
меня
...
Start
a
riot,
if
you
lying
Начни
бунт,
если
ты
лжешь.
I
still
can't
quit
Я
все
еще
не
могу
уйти.
Till
song
ends
Пока
песня
не
закончится
I'm
distill
the
shit
nigga
Я
перегоняю
это
дерьмо
ниггер
I
still
can't
quit
nigga
Я
все
еще
не
могу
бросить
ниггер
I
still
in
it
nigga
Я
все
еще
в
нем
ниггер
I'm
still
the
shit
nigga
Я
все
еще
дерьмо
ниггер
I
still
can't
quit
nigga
Я
все
еще
не
могу
бросить
ниггер
I
know
everything
Я
знаю
все.
I
know
two
things
Я
знаю
две
вещи.
I
know
nothing
Я
ничего
не
знаю.
I
still
can't
muthafucking
quit
Я
все
еще
не
могу,
мать
твою,
уйти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Curtis Mayfield, Bernard Freeman, Sylvester Stewart, Shetoro Henderson, Chad Butler, Bizmarkie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.