Front, Back & Side to Side - UGK перевод на немецкий

Front, Back & Side to Side

"Got front and back, and side to side" ---> MC Ren
"Got front and back, and side to side"
"Got front and back, and side to side"
(Pimp C) Never let broke gold diggers ride
I got a '64 Chevy in my yard
A white drop top, pearl paint job is hard
White plush inside?????? is fresh
Triple gold double-A Dayton's is the best, ugh
I got them sixteen switches like Dre
Cos where I'm from fool that's what everybody play
UGK-1 written smooth on my plates
Cos real pimp players don't never roll fake
I'm bout to hit Dove Way, get past Troy's
I'm dippin by myself, I'm bout to call up my boys
I pass by the Colt I see some women lookin fine
I hit the corner one more time to see the booty from behind
Got to the corner, hit the switch and made it jump
I got the JVC's and the trigger so it bump, ugh
I know you player-hatin busters wanna ride man
I got the, front back, and side to side daddy
(- x2)
(Pimp C)
It's pimpin pimpin, I'm hittin switches, checkin out my strap
But I keep on dippin, steady pimpin, kickin, how's about the winter man?
Makin sure these snitches, ain't stoppin riches, 5-Oh on my back
I'm chillin, hidin and winnin, pockets feelin fat
(Bun B)
And I come round your corner shinin, leanin, ever so sunnin
Gangstas put down their gun and
Women and children come outside and start runnin
They catch a glimpse of the P-A pimp whoopin whips
Never goin out out like simps, walkin your block with gangsta limp
(Pimp C)
Some fool roll Lincoln, some fools roll Jag
But the crew from Texas roll them Lacs, white gloss and rags

With the candy paint and wheel and grill, and wooden dash
'94 I gotta keep it trill, down for my cash
(Bun B)
I gots my stash so I switches, keep on burnin
And these tyres keep on turnin
I be rollin through your scene, flashin green, freaks be yearnin
To be down, the Under Ground Kingz drinkin Crown with the Coke
Never broke, we make the concrete bound baby
(- x2)
(Bun B)
It's the tough boy, boulevard niggas, rollin around tan up
All four corners on your block fool, nuttin but that bunny hop
Happenin, high gassin, daily routine, my load is plush
Interior crush and fool I'm through clean
Don't be like the rest, I must excite the best
In your soul so letta player take control
And do what the hell ya been waitin
To see and that's me rollin on three Dayton's
Wit one of them thangs in the air, it's hangin up there
Shinin steel fat man, but I don't care if everybody sit back and stare
Everywhere we go they linin up as if we're startin up a parade
And everybody thinkin they get paid
But I don't really give a damn, what a six pack?
Twelves in the trunk, chrome dip, don't even trip, I ain't nobody's punk
Go swing down sweet rag top and let me ride
On a skank, baby don't wait let's glide and slide right
(Pimp C) Never let broke gold diggers ride
Never let broke gold diggers ride
Never let broke gold diggers ride
"Got front and back, and side to side"
Never let broke gold diggers ride
"Got front and back, and side to side"
"Got front and back, and side to side"
Never let broke gold diggers ride
* Repeat to fade *

Vorne, Hinten & Seite zu Seite

"Hab vorne und hinten, und Seite zu Seite" ---> MC Ren
"Hab vorne und hinten, und Seite zu Seite"
"Hab vorne und hinten, und Seite zu Seite"
(Pimp C) Lass niemals pleite Goldgräberinnen mitfahren
Ich hab 'nen '64er Chevy in meinem Hof
Ein weißes Cabrio, Perlmuttlackierung ist der Hammer
Weißer Plüsch innen drin?????? ist frisch
Dreifach vergoldete Double-A Dayton's sind die Besten, ugh
Ich hab diese sechzehn Schalter wie Dre
Denn wo ich herkomme, Dummkopf, spielen das alle
UGK-1 steht geschmeidig auf meinen Nummernschildern
Denn echte Zuhälter-Spieler fahren niemals Fälschungen
Ich bin dabei, den Dove Way zu nehmen, vorbei an Troy's
Ich cruise alleine, ich ruf gleich meine Jungs an
Ich fahr am Colt vorbei, sehe ein paar Frauen, die gut aussehen
Ich fahr noch einmal um die Ecke, um den Hintern von hinten zu sehen
Kam zur Ecke, drückte den Schalter und ließ ihn springen
Ich hab die JVCs und den Trigger, damit es wummert, ugh
Ich weiß, ihr spielerhassenden Versager wollt mitfahren, Mann
Ich hab das Vorne, Hinten und Seite zu Seite, Daddy
(- x2)
(Pimp C)
Es ist Pimpen, Pimpen, ich drück die Schalter, check meine Knarre
Aber ich cruise weiter, bleib am Pimpen, kicke, wie wär's mit dem Winter, Mann?
Stelle sicher, dass diese Spitzel meinen Reichtum nicht stoppen, Fünf-Null [Polizei] hinter mir
Ich chille, verstecke mich und gewinne, die Taschen fühlen sich fett an
(Bun B)
Und ich komme um deine Ecke, glänzend, lässig, immer sonnig
Gangster legen ihre Waffen nieder und
Frauen und Kinder kommen raus und fangen an zu rennen
Sie erhaschen einen Blick auf den P-A Zuhälter, der Karren aufmischt
Gehe niemals wie Waschlappen unter, laufe durch dein Viertel mit Gangsta-Hinken
(Pimp C)
Manche Dummköpfe fahren Lincoln, manche Dummköpfe fahren Jag
Aber die Crew aus Texas rollt die Lacs, weiß glänzend und mit Verdecken

Mit Candy-Lackierung und Felgen und Grill, und Holzarmaturenbrett
'94 muss ich es echt halten, für mein Geld da
(Bun B)
Ich hab mein Versteck, also schalte ich, brenne weiter
Und diese Reifen drehen sich weiter
Ich rolle durch deine Szene, lasse Grün [Geld] blitzen, die Bräute lechzen danach
Dabei zu sein, die Untergrundkönige trinken Crown mit Cola
Niemals pleite, wir bringen den Beton zum Beben, Baby
(- x2)
(Bun B)
Das sind die harten Jungs, Boulevard-Niggas, rollen auffällig rum
Alle vier Ecken deines Blocks, Dummkopf, nichts als der Bunny Hop
Passiert, hochtourig, tägliche Routine, meine Ladung ist plüschig
Innenraum zerdrückt und Dummkopf, ich bin durch und durch sauber
Sei nicht wie der Rest, ich muss das Beste wecken
In deiner Seele, also lass einen Spieler die Kontrolle übernehmen
Und tu, worauf zum Teufel du gewartet hast
Zu sehen, und das bin ich, wie ich auf drei Daytons rolle
Mit einem dieser Dinger in der Luft, es hängt da oben
Glänzender fetter Stahl, Mann, aber mir ist egal, ob alle dasitzen und starren
Überall wo wir hinkommen, stehen sie Schlange, als ob wir eine Parade starten
Und jeder denkt, er wird bezahlt
Aber es ist mir wirklich scheißegal, was ein Sixpack?
Zwölfer [Subwoofer] im Kofferraum, Chrom getunkt, mach dir keinen Kopf, ich bin niemandes Punk
Komm, schwing das süße Verdeck runter und lass mich fahren
Mit 'ner Tussi, Baby, warte nicht, lass uns gleiten und richtig rutschen
(Pimp C) Lass niemals pleite Goldgräberinnen mitfahren
Lass niemals pleite Goldgräberinnen mitfahren
Lass niemals pleite Goldgräberinnen mitfahren
"Hab vorne und hinten, und Seite zu Seite"
Lass niemals pleite Goldgräberinnen mitfahren
"Hab vorne und hinten, und Seite zu Seite"
"Hab vorne und hinten, und Seite zu Seite"
Lass niemals pleite Goldgräberinnen mitfahren
* Wiederholen bis zum Ausblenden *