One - UGLENTA перевод на немецкий

One

Ты ушла, забрав с собой свет
Наша любовь сгорает в тьме
Надежда тает, как сахарная вата
В моей душе оставила кратер

В душе дыра от утраченных надежд
Сердце болит от безмолвия её жест
Тени прошлого тянутся за мной
И я тону в глубинах своих слёз
По улицам брожу я без конца
Твои следы в памяти нежно храня
Слёзы на щеках, печаль в глазах
Можешь вернуться ко мне ещё хотя бы раз

Ты ушла, забрав с собой свет
Наша любовь сгорает в тьме
Надежда тает, как сахарная вата
В моей душе оставила кратер
Ты ушла, забрав с собой свет
Наша любовь сгорает в тьме
Надежда тает, как сахарная вата
В моей душе оставила кратер
Ты ушла, забрав с собой свет
Наша любовь сгорает в тьме
Надежда тает, как сахарная вата
В моей душе оставила кратер

Всех, кого любил, ушли от меня
Я остался один в мире без тебя
Ночь за ночью плачу без конца
Сердце моё разбито теперь навсегда
И все песни мои наполнены болью
О том, как тяжело жить без родной крови
И каждый звук, каждое слово
Напоминает мне о том, что тебя я никто

Ты ушла, забрав с собой свет
Наша любовь сгорает в тьме
Надежда тает, как сахарная вата
В моей душе оставила кратер

Ты ушла, забрав с собой свет
Наша любовь сгорает в тьме
Надежда тает, как сахарная вата
В моей душе оставила кратер
Ты ушла, забрав с собой свет
Наша любовь сгорает в тьме
Надежда тает, как сахарная вата
В моей душе оставила кратер

Собой свет
Сгорает в тьме
Сахарная вата
Почему всё это так?

Ты ушла, забрав с собой свет
Наша любовь сгорает в тьме
Надежда тает, как сахарная вата
В моей душе оставила кратер
Ты ушла, забрав с собой свет
Наша любовь сгорает в тьме
Надежда тает, как сахарная вата
В моей душе оставила кратер

Eins

Du bist gegangen und hast das Licht mitgenommen
Unsere Liebe verbrennt in der Dunkelheit
Die Hoffnung schmilzt wie Zuckerwatte
In meiner Seele hast du einen Krater hinterlassen

In meiner Seele ist ein Loch von verlorenen Hoffnungen
Mein Herz schmerzt von der Stille ihrer Geste
Schatten der Vergangenheit ziehen mich nach
Und ich versinke in den Tiefen meiner Tränen
Ich irre endlos durch die Straßen
Deine Spuren zärtlich in meiner Erinnerung bewahrend
Tränen auf den Wangen, Trauer in den Augen
Könntest du noch einmal zu mir zurückkehren, nur ein einziges Mal

Du bist gegangen und hast das Licht mitgenommen
Unsere Liebe verbrennt in der Dunkelheit
Die Hoffnung schmilzt wie Zuckerwatte
In meiner Seele hast du einen Krater hinterlassen
Du bist gegangen und hast das Licht mitgenommen
Unsere Liebe verbrennt in der Dunkelheit
Die Hoffnung schmilzt wie Zuckerwatte
In meiner Seele hast du einen Krater hinterlassen
Du bist gegangen und hast das Licht mitgenommen
Unsere Liebe verbrennt in der Dunkelheit
Die Hoffnung schmilzt wie Zuckerwatte
In meiner Seele hast du einen Krater hinterlassen

Alle, die ich liebte, haben mich verlassen
Ich bin allein geblieben in einer Welt ohne dich
Nacht für Nacht weine ich endlos
Mein Herz ist nun für immer gebrochen
Und all meine Lieder sind voller Schmerz
Darüber, wie schwer es ist, ohne mein eigen Fleisch und Blut zu leben
Und jeder Klang, jedes Wort
Erinnert mich daran, dass ich ohne dich niemand bin

Du bist gegangen und hast das Licht mitgenommen
Unsere Liebe verbrennt in der Dunkelheit
Die Hoffnung schmilzt wie Zuckerwatte
In meiner Seele hast du einen Krater hinterlassen

Du bist gegangen und hast das Licht mitgenommen
Unsere Liebe verbrennt in der Dunkelheit
Die Hoffnung schmilzt wie Zuckerwatte
In meiner Seele hast du einen Krater hinterlassen
Du bist gegangen und hast das Licht mitgenommen
Unsere Liebe verbrennt in der Dunkelheit
Die Hoffnung schmilzt wie Zuckerwatte
In meiner Seele hast du einen Krater hinterlassen

Das Licht mitgenommen
Verbrennt in der Dunkelheit
Zuckerwatte
Warum ist das alles so?

Du bist gegangen und hast das Licht mitgenommen
Unsere Liebe verbrennt in der Dunkelheit
Die Hoffnung schmilzt wie Zuckerwatte
In meiner Seele hast du einen Krater hinterlassen
Du bist gegangen und hast das Licht mitgenommen
Unsere Liebe verbrennt in der Dunkelheit
Die Hoffnung schmilzt wie Zuckerwatte
In meiner Seele hast du einen Krater hinterlassen