UGLENTA - One - перевод текста песни на французский

One - UGLENTAперевод на французский




One
Un
Ты ушла, забрав с собой свет
Tu es partie, emportant la lumière avec toi
Наша любовь сгорает в тьме
Notre amour brûle dans l'obscurité
Надежда тает, как сахарная вата
L'espoir fond comme de la barbe à papa
В моей душе оставила кратер
Tu as laissé un cratère dans mon âme
В душе дыра от утраченных надежд
Un trou béant dans mon âme, fait d'espoirs perdus
Сердце болит от безмолвия её жест
Mon cœur souffre de ton silence, un geste cruel
Тени прошлого тянутся за мной
Les ombres du passé me poursuivent sans cesse
И я тону в глубинах своих слёз
Et je me noie dans la profondeur de mes larmes
По улицам брожу я без конца
Je erre sans fin dans les rues
Твои следы в памяти нежно храня
Gardant précieusement tes traces dans ma mémoire
Слёзы на щеках, печаль в глазах
Larmes sur mes joues, tristesse dans mes yeux
Можешь вернуться ко мне ещё хотя бы раз
Pourrais-tu revenir à moi, ne serait-ce qu'une fois
Ты ушла, забрав с собой свет
Tu es partie, emportant la lumière avec toi
Наша любовь сгорает в тьме
Notre amour brûle dans l'obscurité
Надежда тает, как сахарная вата
L'espoir fond comme de la barbe à papa
В моей душе оставила кратер
Tu as laissé un cratère dans mon âme
Ты ушла, забрав с собой свет
Tu es partie, emportant la lumière avec toi
Наша любовь сгорает в тьме
Notre amour brûle dans l'obscurité
Надежда тает, как сахарная вата
L'espoir fond comme de la barbe à papa
В моей душе оставила кратер
Tu as laissé un cratère dans mon âme
Ты ушла, забрав с собой свет
Tu es partie, emportant la lumière avec toi
Наша любовь сгорает в тьме
Notre amour brûle dans l'obscurité
Надежда тает, как сахарная вата
L'espoir fond comme de la barbe à papa
В моей душе оставила кратер
Tu as laissé un cratère dans mon âme
Всех, кого любил, ушли от меня
Tous ceux que j'ai aimés m'ont quitté
Я остался один в мире без тебя
Je suis seul au monde sans toi
Ночь за ночью плачу без конца
Nuit après nuit, je pleure sans fin
Сердце моё разбито теперь навсегда
Mon cœur est brisé à jamais
И все песни мои наполнены болью
Et toutes mes chansons sont remplies de douleur
О том, как тяжело жить без родной крови
De la difficulté de vivre sans toi, mon amour
И каждый звук, каждое слово
Et chaque son, chaque mot
Напоминает мне о том, что тебя я никто
Me rappelle que je ne suis rien pour toi
Ты ушла, забрав с собой свет
Tu es partie, emportant la lumière avec toi
Наша любовь сгорает в тьме
Notre amour brûle dans l'obscurité
Надежда тает, как сахарная вата
L'espoir fond comme de la barbe à papa
В моей душе оставила кратер
Tu as laissé un cratère dans mon âme
Ты ушла, забрав с собой свет
Tu es partie, emportant la lumière avec toi
Наша любовь сгорает в тьме
Notre amour brûle dans l'obscurité
Надежда тает, как сахарная вата
L'espoir fond comme de la barbe à papa
В моей душе оставила кратер
Tu as laissé un cratère dans mon âme
Ты ушла, забрав с собой свет
Tu es partie, emportant la lumière avec toi
Наша любовь сгорает в тьме
Notre amour brûle dans l'obscurité
Надежда тает, как сахарная вата
L'espoir fond comme de la barbe à papa
В моей душе оставила кратер
Tu as laissé un cratère dans mon âme
Собой свет
La lumière avec toi
Сгорает в тьме
Brûle dans l'obscurité
Сахарная вата
Barbe à papa
Почему всё это так?
Pourquoi tout cela ?
Ты ушла, забрав с собой свет
Tu es partie, emportant la lumière avec toi
Наша любовь сгорает в тьме
Notre amour brûle dans l'obscurité
Надежда тает, как сахарная вата
L'espoir fond comme de la barbe à papa
В моей душе оставила кратер
Tu as laissé un cratère dans mon âme
Ты ушла, забрав с собой свет
Tu es partie, emportant la lumière avec toi
Наша любовь сгорает в тьме
Notre amour brûle dans l'obscurité
Надежда тает, как сахарная вата
L'espoir fond comme de la barbe à papa
В моей душе оставила кратер
Tu as laissé un cratère dans mon âme





Авторы: Quitaii, Uglenta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.