Двое - UGLENTA перевод на французский

Двое

Я скажу тебе да в ответ
Вот тогда ты увидишь свет
Этот свет, будет между нами
Я обещаю всегда буду рядом

Мы с тобой так любим друг друга
И нам плевать на эти стоны на нашей кухне
Помню, я влюбился в тебя с первого взгляда
Помню как я хотел быть в твоей спальне
Теперь не могу от тебя оторваться
Ты словно магнит, что тянет взглядом
На моих губах сейчас твоя помада
Всё, что говорят об о мне это все об о обмане

Я скажу тебе да в ответ
Вот тогда ты увидишь свет
Этот свет, будет между нами
Я обещаю всегда буду рядом
Я скажу тебе да в ответ
Вот тогда ты увидишь свет
Этот свет, будет между нами
Я обещаю всегда буду рядом

Твоя любовь - это то
Что не лечится
От неё остаются
Поцелуи на шее
Что наша жизнь, это всего лишь мгновение
В которой нет преступлений и всяких поражений
И нам будет хорошо даже в целой вселенной
Нужно уйти Подальше от этих глупых соседей
Чтобы не мешали нашей совместной любви
Я буду помогать даже ты не говори

Я скажу тебе да в ответ
Вот тогда ты увидишь свет
Этот свет, будет между нами
Я обещаю всегда буду рядом
Я скажу тебе да в ответ
Вот тогда ты увидишь свет
Этот свет, будет между нами
Я обещаю всегда буду рядом

Deux

Je te dirai oui en retour
Alors tu verras la lumière
Cette lumière, sera entre nous
Je te promets d'être toujours là

Nous nous aimons tellement
Et on se fiche de ces gémissements dans notre cuisine
Je me souviens être tombé amoureux de toi au premier regard
Je me souviens comme je voulais être dans ta chambre
Maintenant je ne peux plus me passer de toi
Tu es comme un aimant qui attire mon regard
J'ai ton rouge à lèvres sur mes lèvres
Tout ce qu'ils disent sur moi n'est que mensonge

Je te dirai oui en retour
Alors tu verras la lumière
Cette lumière, sera entre nous
Je te promets d'être toujours là
Je te dirai oui en retour
Alors tu verras la lumière
Cette lumière, sera entre nous
Je te promets d'être toujours là

Ton amour est quelque chose
D'incurable
Il laisse des traces
Des baisers dans le cou
Notre vie n'est qu'un instant
Sans crime ni défaite
Et nous serons bien, même dans tout l'univers
Il faut s'éloigner de ces voisins stupides
Pour qu'ils ne perturbent pas notre amour
Je t'aiderai, même si tu ne le dis pas

Je te dirai oui en retour
Alors tu verras la lumière
Cette lumière, sera entre nous
Je te promets d'être toujours là
Je te dirai oui en retour
Alors tu verras la lumière
Cette lumière, sera entre nous
Je te promets d'être toujours là