Ты и я - UGLENTA перевод на немецкий

Ты и я

В стороне она стыдливо
Ожидает моих взглядов
Но, смотря на листья жёлтые
Мне в душе прохладно
От дождя мне только мокро
А от солнца только ярко
Никакого созерцания
На уме самокопание
Так дует ветром, аж припирает
И град так хлещет, виски уже разрывает
И, очи свои опуская
Пытаюсь выжить в этом вихре
И думаю про себя
Когда же ты заткнёшься?

Когда же, сука, ты уже заткнёшься?

Ты и я, ты и я
Мы вместе будем навсегда
Ты и я, я ты
Ты и я, ты и я
Мы вместе будем навсегда
Ты и я, ты
Ты и я, ты и я
Мы вместе будем навсегда
Ты и я, ты
Ты и я, ты и я
Мы вместе будем навсегда
Ты и я, ты

Ты и я, ты и я, я ты
Ты и я, ты, ты и я, ты
Ты и я, ты, ты и я, ты
Ты и я, ты, ты и я, ты

Мне не важно, что ты скажешь, ведь я всё уже забыл
Мне не важно, что ты скажешь, ведь я всё уже забыл
Мне не важно, что ты скажешь, ведь я всё уже забыл
Мне не важно, что ты скажешь, ведь я всё уже забыл

Когда же, сука, ты уже заткнёшься?

Ты и я, ты и я
Мы вместе будем навсегда
Ты и я, я ты
Ты и я, ты и я
Мы вместе будем навсегда
Ты и я, ты
Ты и я, ты и я
Мы вместе будем навсегда
Ты и я, ты
Ты и я, ты и я
Мы вместе будем навсегда
Ты и я, ты

Du und ich

Verlegen zur Seite
Wartet sie auf meine Blicke
Doch beim Betrachten der gelben Blätter
Ist mir innerlich kühl
Vom Regen werde ich nur nass
Und von der Sonne nur geblendet
Keinerlei Besinnung
Nur Selbstzerfleischung im Kopf
Der Wind bläst so stark, dass er mich fast umhaut
Und der Hagel peitscht so, dass meine Schläfen schon schmerzen
Und meine Augen senkend
Versuche ich, in diesem Wirbel zu überleben
Und denke bei mir
Wann wirst du endlich still sein?

Wann, verdammt, wirst du endlich still sein?

Du und ich, du und ich
Wir werden für immer zusammen sein
Du und ich, ich du
Du und ich, du und ich
Wir werden für immer zusammen sein
Du und ich, du
Du und ich, du und ich
Wir werden für immer zusammen sein
Du und ich, du
Du und ich, du und ich
Wir werden für immer zusammen sein
Du und ich, du

Du und ich, du und ich, ich du
Du und ich, du, du und ich, du
Du und ich, du, du und ich, du
Du und ich, du, du und ich, du

Mir ist egal, was du sagst, denn ich habe schon alles vergessen
Mir ist egal, was du sagst, denn ich habe schon alles vergessen
Mir ist egal, was du sagst, denn ich habe schon alles vergessen
Mir ist egal, was du sagst, denn ich habe schon alles vergessen

Wann, verdammt, wirst du endlich still sein?

Du und ich, du und ich
Wir werden für immer zusammen sein
Du und ich, ich du
Du und ich, du und ich
Wir werden für immer zusammen sein
Du und ich, du
Du und ich, du und ich
Wir werden für immer zusammen sein
Du und ich, du
Du und ich, du und ich
Wir werden für immer zusammen sein
Du und ich, du