Шрамы - UGLENTA перевод на французский

Шрамы

Он не любит дочь
Он любит выпить пивка по вечерам
Ты заслуживаешь больше чем его мат по утрам
Хочу тебя забрать чтобы не было проблем
Хуже чем он нету никого на этой планете

Последний день мая
Хочу проводить часами
Но лучше с тобой ведь мы так то пара
Хочу провести лето с друзьями
Хотя похуй на них

Милая девочка мечтает о жизни где нет отца
Хоть-бы был бы он пепел, но а лучше космонавт
Милая девочка мечтает об отце который любит а не бьет по спине
Милая девочка мечтает о жизни где нет отца
Хоть-бы был бы он пепел, но а лучше космонавт
Милая девочка мечтает об отце который любит а не бьет по спине

Вся в ранах сидишь, заберу их себе
И умру в муках ведь я не отец
Хочешь съехать скорей
Ждать лишь 3 года ей, чтоб из гнезда вмиг улететь
Давай нахуй отсюда улетим
Помоги мне выбраться от сил

Давай встретимся хоть раз
Но твой батя против нас
Лето кончиться уже, мы не виделись не раз

Милая девочка мечтает о жизни где нет отца
Хоть-бы был бы он пепел, но а лучше космонавт
Милая девочка мечтает об отце который любит а не бьет по спине
Милая девочка мечтает о жизни где нет отца
Хоть-бы был бы он пепел, но а лучше космонавт
Милая девочка мечтает об отце который любит а не бьет по спине

Cicatrices

Il n'aime pas sa fille
Il préfère boire des bières le soir
Tu mérites mieux que ses insultes le matin
Je veux t'emmener loin pour qu'il n'y ait plus de problèmes
Il n'y a personne de pire que lui sur cette planète

Le dernier jour de mai
Je veux passer des heures avec toi
Mais c'est mieux avec toi, après tout on est ensemble
Je voulais passer l'été avec mes amis
Mais j'en ai rien à faire d'eux

Une douce fille rêve d'une vie sans père
Si seulement il était poussière, ou mieux, cosmonaute
Une douce fille rêve d'un père qui aime au lieu de frapper dans le dos
Une douce fille rêve d'une vie sans père
Si seulement il était poussière, ou mieux, cosmonaute
Une douce fille rêve d'un père qui aime au lieu de frapper dans le dos

Tu es couverte de blessures, je les prendrai pour moi
Et je mourrai dans d'atroces souffrances car je ne suis pas ton père
Tu veux partir au plus vite
Il ne lui reste que 3 ans à attendre avant de quitter le nid
Allons-nous-en d'ici, merde
Aide-moi à me libérer de ces forces

Rencontrons-nous au moins une fois
Mais ton père est contre nous
L'été est presque fini, on ne s'est pas vus une seule fois

Une douce fille rêve d'une vie sans père
Si seulement il était poussière, ou mieux, cosmonaute
Une douce fille rêve d'un père qui aime au lieu de frapper dans le dos
Une douce fille rêve d'une vie sans père
Si seulement il était poussière, ou mieux, cosmonaute
Une douce fille rêve d'un père qui aime au lieu de frapper dans le dos