Я бы не хотел - UGLENTA перевод на французский

Я бы не хотел

Я бы не хотел, чтобы сбылись мечты
Ведь иногда они приносят слёзы
Снова я смотрю себе в глаза
Мимо мчатся бархатные поезда
Я бы не хотел, чтобы время летело
С каждым мгновением теряю своё тело
Слишком быстро всё, словно в белом пелене
Я сожру это, будто бы я людоед
На дороге, где солнце не встаёт
Торговцы теней шепчут: "Всё пройдёт" (ага)
Но в их словах лишь только пиздёж
В каждом глотке лишь только морс
В тени ночи шепчет луна
Сквозь облака тянется туман
Я ловлю его сладкий запах
Палец вверх — до свидания

Я бы не хотел, чтобы ты ушла
Ветер перемен нас унесёт
Сердце замирает, когда слышу слова

Я бы не хотел

Я бы не хотел, чтобы ты ушла
Ветер перемен нас унесёт
Сердце замирает
Я бы не хотел, чтобы ты ушла
Ветер перемен нас унесёт
Сердце замирает, когда слышу слова

Je ne voudrais pas

Je ne voudrais pas que mes rêves se réalisent
Car parfois ils apportent des larmes
De nouveau, je me regarde dans les yeux
Des trains de velours passent à toute vitesse
Je ne voudrais pas que le temps s'envole
À chaque instant, je perds mon corps
Tout est trop rapide, comme dans un voile blanc
Je dévore tout, comme si j'étais un cannibale
Sur la route où le soleil ne se lève pas
Les marchands d'ombres murmurent : "Tout passera" (ouais)
Mais leurs paroles ne sont que des mensonges
Dans chaque gorgée, il n'y a que du jus de fruits
Dans l'ombre de la nuit, la lune murmure
À travers les nuages, le brouillard s'étend
Je respire son doux parfum
Pouce en l'air - au revoir

Je ne voudrais pas que tu partes
Le vent du changement nous emportera
Mon cœur s'arrête quand j'entends tes mots

Je ne voudrais pas

Je ne voudrais pas que tu partes
Le vent du changement nous emportera
Mon cœur s'arrête
Je ne voudrais pas que tu partes
Le vent du changement nous emportera
Mon cœur s'arrête quand j'entends tes mots