Молодость - Клава Кока , UGLI перевод на немецкий
На
танцплощадке
Auf
der
Tanzfläche
Модные
хипстеры
Modische
Hipster
Поедают
фонари
Verschlingen
die
Laternen
Техно
движения
в
бабушкиной
блузке
Techno-Bewegungen
in
Omas
Bluse
Баленсиагами
в
асфальт
бычки
Balenciaga-Stummel
im
Asphalt
Молодость
в
крови
Jugend
im
Blut
Мажет
на
раз
два
три
Malt
mich
eins
zwei
drei
Музыка
стучит
в
виски
Musik
hämmert
an
die
Schläfen
В
голове
картинки
Bilder
im
Kopf
Влюбленные
глаза
Verliebte
Augen
Домой
идти
не
надо
Nach
Hause
muss
ich
nicht
Мама
далеко
и
Mama
ist
weit
weg
und
Всё
как
надо
Alles
ist,
wie
es
sein
soll
Молодость
простит
меня
Jugend,
vergib
mir
Я
её
прощаю
Ich
vergebe
dir
За
то,
что
так
пьянею
ночами
Dafür,
dass
ich
so
betrunken
bin
in
den
Nächten
Молодость
простит
меня
Jugend,
vergib
mir
Я
её
прощаю
Ich
vergebe
dir
За
то,
что
так
отчаянно
качаю
Dafür,
dass
ich
so
verzweifelt
wippe
Молодость
простит
меня
Jugend,
vergib
mir
Я
её
прощаю
Ich
vergebe
dir
За
то,
что
так
пьянею
ночами
Dafür,
dass
ich
so
betrunken
bin
in
den
Nächten
Молодость
простит
меня
Jugend,
vergib
mir
Я
её
прощаю
Ich
vergebe
dir
За
то,
что
так
отчаянно
качаю
Dafür,
dass
ich
so
verzweifelt
wippe
Разгоняя
вековую
пыльцу
Verjage
den
jahrhundertealten
Blütenstaub
И
в
неоне
как
в
диком
лесу
Und
im
Neonlicht
wie
im
wilden
Wald
Ау,
ау
Au,
au
Басами
сжимает
тебя
всю
Bässe
pressen
dich
ganz
zusammen
Самые
красивые
(ага)
Die
schönsten
(aha)
Глупые
счастливые
(ага)
Dummen
glücklichen
(aha)
Повернули
время
вспять
Drehten
die
Zeit
zurück
Молодость
равно
танцевать
Jugend
bedeutet
tanzen
Сон
для
нудных,
нытьё
для
мутных
Schlaf
für
die
Langweiligen,
Gejammer
für
die
Trüben
Пафос
для
модных
- сиюминутно
Pathos
für
die
Modischen
- augenblicklich
Юность
для
бедных,
богатых
внутри
Jugend
für
die
Armen,
Reichen
im
Inneren
Время
ошибок,
зрачки
- перламутры
МЫ
Zeit
der
Fehler,
Pupillen
- Perlmutt
WIR
Самые
красивые
(ага)
Die
schönsten
(aha)
Глупые
счастливые
(ага)
Dummen
glücklichen
(aha)
Повернули
время
вспять
Drehten
die
Zeit
zurück
Молодость
равно
танцевать
Jugend
bedeutet
tanzen
Молодость
простит
меня
Jugend,
vergib
mir
Молодость
простит
меня
Jugend,
vergib
mir
Молодость
простит
меня
Jugend,
vergib
mir
Молодость
простит
меня
Jugend,
vergib
mir
Я
её
прощаю
Ich
vergebe
dir
За
то,
что
так
пьянею
ночами
Dafür,
dass
ich
so
betrunken
bin
in
den
Nächten
Молодость
простит
меня
Jugend,
vergib
mir
Я
её
прощаю
Ich
vergebe
dir
За
то,
что
так
отчаянно
качаю
Dafür,
dass
ich
so
verzweifelt
wippe
Молодость
простит
меня
Jugend,
vergib
mir
Я
её
прощаю
Ich
vergebe
dir
За
то,
что
так
пьянею
ночами
Dafür,
dass
ich
so
betrunken
bin
in
den
Nächten
Молодость
простит
меня
Jugend,
vergib
mir
Я
её
прощаю
Ich
vergebe
dir
За
то,
что
так
отчаянно
качаю
Dafür,
dass
ich
so
verzweifelt
wippe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.