Текст и перевод песни UGLYBOY - КОСМОС

КОСМОС

В разорванных кедах, по лунному снегу,
Кислотные звёзды, сияют на небе,
Паркуем ракеты, гремят Децибелы.
Мы космоса дети, живём в интернете.
Неважно,Неважно,где ты, откуда и как ты, мы улетаем сегодня, ставлю тебя перед фактом.
Мама, прости, не ругайся, нас забирают друзья
В руки гитара и диски, я не вернусь никогда.
// Никогда,никогда,никогда,никогда
// Я не вернусь, никогда
// Никогда,никогда,никогда,никогда
// Я не вернусь, никогда!
Космос так сильно нас ждёт,
НЛО заберёт и нам так классно
Космос так сильно нас ждёт,
НЛО заберёт мы танцуем на Марсе
Космос так сильно нас всех ждёт,
НЛО заберёт и нам так классно
Космос так сильно нас ждёт,
НЛО заберёт мы танцуем на Марсе
// прошу прощения, далее я не смог разобрать некоторые слова //
//Устроим NON-STOP
//Устроим NON-STOP
//Устроим NON-STOP
//К черту нам танц-пол,разорвём потолок
//Устроим NON-STOP
//Устроим NON-STOP
//К черту танц-пол,разорвём потолок
//Устроим NON-STOP
//Устроим NON-STOP
//К черту танц-пол,разорвём потолок
//Мы устроим NON-STOP!
//Мы устроим NON-STOP!
// Эй!
Дикий бенз, Руки верх, Космос против всех. // е!
А в глазах темнота, черная дыра //вау!
Паспорт свой, подарю маленьким пришельцам,
ты прикинь ведь их агентом был Дядя Ельцин //Вау!
Покидаю планету и я лечу, не шучу,
запретить нам тусить, я скажу это чушь!
А в зик-локе звезду на авито продам.
И Земляне, что ну как там, салам!
Космос так сильно нас ждёт,
НЛО заберёт и нам так классно
Космос так сильно нас ждёт,
НЛО заберёт мы танцуем на Марсе

L'ESPACE

Dans mes baskets déchirées, sur la neige lunaire,
Des étoiles acides, brillent dans le ciel,
On gare les fusées, les décibels grondent.
Nous sommes les enfants de l'espace, nous vivons sur Internet.
Peu importe, peu importe, où tu es, d'où tu viens et comment tu es, nous partons aujourd'hui, je te le dis.
Maman, pardonne-moi, ne te fâche pas, nos amis nous emmènent
La guitare et les disques en main, je ne reviendrai jamais.
// Jamais, jamais, jamais, jamais
// Je ne reviendrai jamais
// Jamais, jamais, jamais, jamais
// Je ne reviendrai jamais !
L'espace nous attend tant,
Un OVNI nous emportera et c'est tellement cool
L'espace nous attend tant,
Un OVNI nous emportera, on danse sur Mars
L'espace nous attend tant,
Un OVNI nous emportera et c'est tellement cool
L'espace nous attend tant,
Un OVNI nous emportera, on danse sur Mars
// Je m'excuse, je n'ai pas pu comprendre certains mots par la suite //
// On va faire un NON-STOP
// On va faire un NON-STOP
// On va faire un NON-STOP
// On se fiche de la piste de danse, on va déchirer le plafond
// On va faire un NON-STOP
// On va faire un NON-STOP
// On se fiche de la piste de danse, on va déchirer le plafond
// On va faire un NON-STOP
// On va faire un NON-STOP
// On se fiche de la piste de danse, on va déchirer le plafond
// On va faire un NON-STOP !
// On va faire un NON-STOP !
// Eh !
Ben sauvage, Les mains en l'air, L'espace contre tous. // Ouais !
Et dans les yeux l'obscurité, un trou noir // Waouh !
Je vais donner mon passeport aux petits extraterrestres,
tu imagines, c'était leur agent, Oncle Eltsine // Waouh !
Je quitte la planète et je pars, je ne plaisante pas,
m'empêcher de faire la fête, je vais dire que c'est n'importe quoi !
Et je vais vendre l'étoile dans le zip-lock sur Avito.
Et les Terriens, comment ça va, Salam !
L'espace nous attend tant,
Un OVNI nous emportera et c'est tellement cool
L'espace nous attend tant,
Un OVNI nous emportera, on danse sur Mars