Текст и перевод песни ULA - Маленькая Девочка

Маленькая Девочка

Маленькая девочка с серьёзными глазами
Тоненькие волосы с огромными бантами
Расскажи мне, милая, какими поездами
Ты пришла ко мне, ко мне

Сколько же ты видела, и скольких повидала
Маленькая девочка, ведь ты совсем устала
Проходи любимая, тебя я обогрею
Я сумею

Твой смех слышать мне, твой сон охранять
Я с тобою навсегда, ты должна это знать
Твою радость, твою боль, нам вдвоём пережевать
Ты не бойся, я с тобой, ты должна это знать

Маленькая девочка с серьёзными глазами
Тоненькие волосы с огромными бантами
Ждёт тебя на пристани
Корабль с парусами, с чудесами (с чудесами)

Твой смех слышать мне, твой сон охранять
Я с тобою навсегда, ты должна это знать
Твою радость, твою боль, нам вдвоём пережевать
Ты не бойся, я с тобой, ты должна это знать

Маленькая девочка

Petite Fille

Petite fille aux yeux sérieux
Cheveux fins avec d'énormes nœuds
Dis-moi, chérie, quels trains
T'as amenée vers moi, vers moi

Combien as-tu vu, et combien as-tu connu
Petite fille, tu es si fatiguée
Entre, mon amour, je te réchaufferai
Je le ferai

Entendre ton rire, veiller sur ton sommeil
Je suis avec toi pour toujours, tu dois le savoir
Ta joie, ta douleur, nous les mâcherons ensemble
N'aie pas peur, je suis là, tu dois le savoir

Petite fille aux yeux sérieux
Cheveux fins avec d'énormes nœuds
Un bateau avec des voiles, avec des miracles (avec des miracles)
T'attend au quai

Entendre ton rire, veiller sur ton sommeil
Je suis avec toi pour toujours, tu dois le savoir
Ta joie, ta douleur, nous les mâcherons ensemble
N'aie pas peur, je suis là, tu dois le savoir

Petite fille