До сих пор - ULIKA перевод на немецкий

До сих пор

Ты знаешь все мои слабые стороны
Я разгадаю тебя по соннику
Смотрим в глаза и ни шагу назад
Поздно менять когда всё потеряла.
Было больно но мало
Это меня так достало
И кем же я стала
Холодной дамой из за тебя
Капли дождя на фиолетовом стекле
Это странный дождь в декабре
И ни слова о тебе
А в моих ушах Weeknd
Мимо красных фонарей
Я лечу но не к тебе
(Я лечу но не к тебе)

Это любовь и мы одни
До сих пор сколько лет сколько зим
Это любовь
Это любовь

Это любовь и мы одни
С*ка до сих пор сколько лет сколько зим
Это любовь
Это любовь

Бросай всё это в костёр
Пусть горит пусть горит до тла
Но догорая
Мы потушим всё
И останется только лишь пепел над нами
Грустно от печали (эй)
Му друг другу так и никем не стали (эй)
Но где-то там искали
Ту любовь что за окнами теперь
Я не знаю как сказать...
Что скучаю каждый день опять!
Засыпаю представляю тебя
Я схожу с ума
Это не the end
И даже не happy end
Просто остался след
Навеки Навеки

Это любовь и мы одни
До сих пор сколько лет сколько зим
Это любовь
Это любовь

Это любовь и мы одни
С*ка до сих пор сколько лет сколько зим
Это любовь
Это любовь

Immer noch

Du kennst all meine Schwächen
Ich werde dich durch ein Traumbuch enträtseln
Wir schauen uns in die Augen und keinen Schritt zurück
Es ist zu spät, etwas zu ändern, wenn alles verloren ist.
Es tat weh, aber nicht genug
Das hat mich so genervt
Und was bin ich geworden
Eine kalte Dame, wegen dir
Regentropfen auf violettem Glas
Das ist ein seltsamer Regen im Dezember
Und kein Wort über dich
Und in meinen Ohren The Weeknd
Vorbei an roten Laternen
Ich fliege, aber nicht zu dir
(Ich fliege, aber nicht zu dir)

Das ist Liebe und wir sind allein
Immer noch, wie viele Jahre, wie viele Winter
Das ist Liebe
Das ist Liebe

Das ist Liebe und wir sind allein
Verdammt, immer noch, wie viele Jahre, wie viele Winter
Das ist Liebe
Das ist Liebe

Wirf das alles ins Feuer
Lass es brennen, lass es bis zur Asche brennen
Aber wenn es verbrennt
Werden wir alles löschen
Und es bleibt nur Asche über uns
Traurig vor Kummer (hey)
Wir sind einander nichts geworden (hey)
Aber irgendwo da draußen suchten wir
Die Liebe, die jetzt hinter den Fenstern ist
Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll...
Dass ich dich jeden Tag wieder vermisse!
Ich schlafe ein und stelle mir dich vor
Ich werde verrückt
Das ist nicht das Ende
Und nicht einmal ein Happy End
Es ist nur eine Spur geblieben
Für immer, für immer

Das ist Liebe und wir sind allein
Immer noch, wie viele Jahre, wie viele Winter
Das ist Liebe
Das ist Liebe

Das ist Liebe und wir sind allein
Verdammt, immer noch, wie viele Jahre, wie viele Winter
Das ist Liebe
Das ist Liebe