Цветы - ULIKA перевод на немецкий

Цветы

Ну что ты стоишь глазами хлопая?
Я тебя ждала а ты предавал
Ну что ты молчишь сказать нечего?
Останови меня я же уйду сейчас

Не держишь ну прощай
Прощай ...
Я уже ухожу
Но перед этим скажу

Забирай все свои цветы
Орхидеи розы лилии
Мне они теперь не нужны
Как и те слова что ты говорил (2х)

Капает дождь это значит ты сегодня не придешь
Капает дождь
Капает дождь
Не придешь не придешь не придешь
Не придешь ты сегодня
Ты сегодня ты сегодня ты сегодня

Забирай все свои цветы
Орхидеи розы лилии
Мне они теперь не нужны
Как и те слова что ты говорил (2х)

Мы независимы и не привязаны нитями
Я не стану тебе звонить
Потеряли всё что могли
Как же так получилось то?
Необъяснимо и нет причин
Оправданий тебе не найти

Но я буду идти
По своему пути
И я забыла прости
Но мне цветы не нужны

Забирай все свои цветы
Орхидеи розы лилии
Мне они теперь не нужны
Как и те слова что ты говорил

Забирай все свои цветы
Забирай все свои цветы...

Blumen

Was stehst du da und klimperst mit den Augen?
Ich habe auf dich gewartet, aber du hast mich betrogen.
Warum schweigst du, hast du nichts zu sagen?
Halte mich auf, ich gehe jetzt.

Du hältst mich nicht, also lebe wohl.
Lebe wohl ...
Ich gehe schon.
Aber vorher sage ich dir noch etwas.

Nimm all deine Blumen.
Orchideen, Rosen, Lilien.
Ich brauche sie jetzt nicht mehr.
Genauso wenig wie die Worte, die du gesagt hast (2x)

Es tropft der Regen, das bedeutet, du kommst heute nicht.
Es tropft der Regen.
Es tropft der Regen.
Du kommst nicht, du kommst nicht, du kommst nicht.
Du kommst heute nicht.
Du heute, du heute, du heute.

Nimm all deine Blumen.
Orchideen, Rosen, Lilien.
Ich brauche sie jetzt nicht mehr.
Genauso wenig wie die Worte, die du gesagt hast (2x)

Wir sind unabhängig und nicht durch Fäden verbunden.
Ich werde dich nicht anrufen.
Wir haben alles verloren, was wir konnten.
Wie konnte das nur passieren?
Unerklärlich und ohne Grund.
Du wirst keine Entschuldigungen finden.

Aber ich werde gehen.
Meinen eigenen Weg.
Und ich habe vergessen, verzeih.
Aber ich brauche deine Blumen nicht.

Nimm all deine Blumen.
Orchideen, Rosen, Lilien.
Ich brauche sie jetzt nicht mehr.
Genauso wenig wie die Worte, die du gesagt hast.

Nimm all deine Blumen.
Nimm all deine Blumen...