Solução (Acústico) - UM44K перевод на немецкий

Solução (Acústico)

Às vezes quero saber como anda você
Se vai bem sem mim e tentar entender
Que querer não é poder e se eu pudesse
Não iria me contradizer

Eu já tentei colocar os meus pés no chão
Me esforcei pra achar uma solução
Só que essa solução pode ser bem melhor
Pra mim do que pra você

Eu quero te falar
O que se passa aqui
Eu quero retornar e, se você deixar, eu juro que...

E dessa vez
Eu vou pensar
Só em nós
O que eu errei prometo nunca mais errar

E se você
Perdoar
O nosso amor
Os nossos sonhos podem se realizar

Às vezes quero saber como anda você
Se vai bem sem mim e tentar entender
Que querer não é poder e se eu pudesse
Não iria me contradizer

Eu já tentei colocar os meus pés no chão
Me esforcei pra achar uma solução
Só que essa solução pode ser bem melhor
Pra mim do que pra você

Eu quero te falar
O que se passa aqui
Eu quero retornar e, se você deixar, eu juro que...

E dessa vez
Eu vou pensar
Só em nós
O que eu errei prometo nunca mais errar

E se você
Perdoar
O nosso amor
Os nossos sonhos podem se realizar

E eu só te peço uma chance
De voltar atrás, yeah
Pra consertar o que errei
Pra te mostrar que hoje sei

Que só você
Sabe amar
E sobre nós
O que eu desejo só você pode me dar

E deixa aqui
Entre nós
O que passou
Já não importa e hoje estamos a sós

Porque dessa vez
Eu vou pensar
Só em nós
O que eu errei prometo nunca mais errar

E se você
Perdoar
O nosso amor
Os nossos sonhos podem se realizar

Lösung (Akustik)

Manchmal möchte ich wissen, wie es dir geht
Ob es dir ohne mich gut geht, und versuchen zu verstehen
Dass Wollen nicht Können ist, und wenn ich könnte
Würde ich mir nicht widersprechen

Ich habe schon versucht, auf dem Boden zu bleiben
Mich angestrengt, eine Lösung zu finden
Nur dass diese Lösung viel besser sein könnte
Für mich als für dich

Ich will dir sagen
Was hier in mir vorgeht
Ich will zurückkehren und, wenn du es erlaubst, schwöre ich, dass...

Und dieses Mal
Werde ich denken
Nur an uns
Was ich falsch gemacht habe, verspreche ich, nie wieder falsch zu machen

Und wenn du
Verzeihst
Unserer Liebe
Können unsere Träume wahr werden

Manchmal möchte ich wissen, wie es dir geht
Ob es dir ohne mich gut geht, und versuchen zu verstehen
Dass Wollen nicht Können ist, und wenn ich könnte
Würde ich mir nicht widersprechen

Ich habe schon versucht, auf dem Boden zu bleiben
Mich angestrengt, eine Lösung zu finden
Nur dass diese Lösung viel besser sein könnte
Für mich als für dich

Ich will dir sagen
Was hier in mir vorgeht
Ich will zurückkehren und, wenn du es erlaubst, schwöre ich, dass...

Und dieses Mal
Werde ich denken
Nur an uns
Was ich falsch gemacht habe, verspreche ich, nie wieder falsch zu machen

Und wenn du
Verzeihst
Unserer Liebe
Können unsere Träume wahr werden

Und ich bitte dich nur um eine Chance
Umzukehren, yeah
Um zu reparieren, was ich falsch gemacht habe
Um dir zu zeigen, dass ich heute weiß

Dass nur du
Lieben kannst
Was uns angeht
Was ich mir wünsche, kannst nur du mir geben

Und lass hier
Zwischen uns
Was vergangen ist
Ist nicht mehr wichtig und heute sind wir allein

Denn dieses Mal
Werde ich denken
Nur an uns
Was ich falsch gemacht habe, verspreche ich, nie wieder falsch zu machen

Und wenn du
Verzeihst
Unserer Liebe
Können unsere Träume wahr werden