Текст и перевод песни UMI - Breathe
If
I
gave
you
more
of
me
Si
je
te
donnais
plus
de
moi
Would
you
give
me
more
of
you
Me
donnerais-tu
plus
de
toi
Or
will
I
be
someone
you
knew
Ou
serais-je
quelqu'un
que
tu
connais
Know
you're
used
to
being
used
Je
sais
que
tu
es
habitué
à
être
utilisé
I
guess
this
is
suicidal
Je
suppose
que
c'est
suicidaire
Why
you
so
suicidal
Pourquoi
es-tu
si
suicidaire
And
Is
it
my
fault
when
you
cry
though
Et
est-ce
de
ma
faute
quand
tu
pleures
Is
my
fault
that
you're
high
though
Est-ce
de
ma
faute
que
tu
sois
défoncé
Cuz
I
know
you
need
the
drugs
to
see
the
light
Parce
que
je
sais
que
tu
as
besoin
de
la
drogue
pour
voir
la
lumière
To
feel
life
inside
your
veins
Pour
ressentir
la
vie
dans
tes
veines
I
know
you
need
the
drugs
to
feel
alive
Je
sais
que
tu
as
besoin
de
la
drogue
pour
te
sentir
en
vie
To
reassure
your
self-esteem
Pour
rassurer
ton
estime
de
soi
So
I
know
Alors
je
sais
And
baby
I
know,
yeah
Et
bébé,
je
sais,
oui
That
it
hurts
to
breath
Que
ça
fait
mal
de
respirer
It
hurts
to
breathe
it
in
Ça
fait
mal
d'inspirer
And
baby
I
know,
yeah
Et
bébé,
je
sais,
oui
When
it
hurts
to
breath
Quand
ça
fait
mal
de
respirer
I
help
you
breathe
it
in
Je
t'aide
à
respirer
I
know
you're
trying
your
best
to
stay
afloat
(yeah-yeah)
Je
sais
que
tu
fais
de
ton
mieux
pour
rester
à
flot
(oui-oui)
I
can
tell
it's
it's
harder
for
you
then
me
I
know
(yeah-yeah)
Je
sais
que
c'est
plus
dur
pour
toi
que
pour
moi
(oui-oui)
And
I
don't
wanna
seem
so
insensitive
to
you
Et
je
ne
veux
pas
te
paraître
insensible
So
I
just
need
to
find
my
way
to
tell
my
myself
Alors
j'ai
juste
besoin
de
trouver
un
moyen
de
me
le
dire
à
moi-même
I
know
you
need
the
drugs
to
find
the
meaning
in
the
pain
Je
sais
que
tu
as
besoin
de
la
drogue
pour
trouver
le
sens
de
la
douleur
I
know
you
need
the
drugs
to
feel
alive
to
Je
sais
que
tu
as
besoin
de
la
drogue
pour
te
sentir
vivant
Reassure
your
self-esteem
Pour
rassurer
ton
estime
de
soi
So
I
know
Alors
je
sais
And
baby
I
know,
yeah
Et
bébé,
je
sais,
oui
That
it
hurts
to
breath
Que
ça
fait
mal
de
respirer
It
hurts
to
breathe
it
in
Ça
fait
mal
d'inspirer
And
baby
I
know,
yeah
Et
bébé,
je
sais,
oui
When
it
hurts
to
breath
Quand
ça
fait
mal
de
respirer
I
help
you
breathe
it
in
Je
t'aide
à
respirer
Is
it
you
you're
fighting
Est-ce
que
tu
te
bats
contre
toi-même
And
is
the
pain
subsiding
Et
la
douleur
est-elle
en
train
de
s'estomper
You're
staring
at
yourself
in
the
mirror
Tu
te
regardes
dans
le
miroir
Self
in
the
mirror
oh
Toi-même
dans
le
miroir
oh
Seeing
that
things
don't
change
Tu
vois
que
les
choses
ne
changent
pas
So
I
know
Alors
je
sais
And
baby
I
know,
yeah
Et
bébé,
je
sais,
oui
That
it
hurts
to
breath
Que
ça
fait
mal
de
respirer
It
hurts
to
breathe
it
in
Ça
fait
mal
d'inspirer
And
baby
I
know,
yeah
Et
bébé,
je
sais,
oui
When
it
hurts
to
breath
Quand
ça
fait
mal
de
respirer
I
help
you
breathe
it
in
Je
t'aide
à
respirer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.