UMI - Open Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UMI - Open Up




Open Up
Раскрыться
I shouldn′t lie to you
Мне не стоит тебе лгать
It wouldn't be nice to you
Это было бы нечестно по отношению к тебе
If I wasn′t being myself yeah
Если бы я не была собой
Why I'm so scared of myself, yeah
Почему я так боюсь себя?
I couldn't fight the truth
Я не могла бороться с правдой
I wasn′t gettin′ over you
Я не могла забыть тебя
I shouldn't run from the bad times
Мне не следует бежать от плохих времён
I should just work on my bad side (don′t let go)
Мне стоит поработать над своими недостатками (не отпускай)
Of what's in front of me
Над тем, что передо мной
The pain in my soul
Боль в моей душе
Is making it hard to breathe
Затрудняет дыхание
And I should′ve known
И мне следовало знать
That I'm still the older me
Что я всё ещё прежняя я
See my journey onward
Вижу свой путь вперёд
Sojourn home
Возвращение домой
I didn′t mean to break your trust
Я не хотела подорвать твоё доверие
I didn't mean to make this tough
Я не хотела, чтобы всё стало так сложно
I'm scared I′m gonna pass you up
Я боюсь, что упущу тебя
I really wanna show you love
Я действительно хочу показать тебе свою любовь
And maybe who I be is enough
И, возможно, то, какая я есть, достаточно
Maybe all I need is a hug
Возможно, всё, что мне нужно, это объятие
Know I never mean to fuck it up
Знай, я никогда не хотела всё испортить
Maybe I just need to open up
Может быть, мне просто нужно раскрыться
No more goodbye
Больше никаких прощаний
I′m scared to make you cry
Я боюсь заставить тебя плакать
Can't look you in the eye
Не могу смотреть тебе в глаза
I prayed for peace of mind
Я молилась о душевном спокойствии
And I shouldn′t lie
И мне не следует лгать
I'm scared this isn′t right
Я боюсь, что это неправильно
I ain't used to nice
Я не привыкла к хорошему
I ain′t used to nice guys
Я не привыкла к хорошим парням
Don't let go
Не отпускай
Of what's in front of me
То, что передо мной
The pain in my soul
Боль в моей душе
Is making it hard to breathe
Затрудняет дыхание
And I should′ve known
И мне следовало знать
That I′m still the older me
Что я всё ещё прежняя я
See my journey onward
Вижу свой путь вперёд
Sojourn home
Возвращение домой
I didn't mean to break your trust
Я не хотела подорвать твоё доверие
I didn′t mean to make this tough
Я не хотела, чтобы всё стало так сложно
I'm scared I′m gonna pass you up
Я боюсь, что упущу тебя
I really wanna show you love
Я действительно хочу показать тебе свою любовь
And maybe who I be is enough
И, возможно, то, какая я есть, достаточно
Maybe all I need is a hug
Возможно, всё, что мне нужно, это объятие
Know I never mean to fuck it up
Знай, я никогда не хотела всё испортить
Maybe I just need to open up
Может быть, мне просто нужно раскрыться
I just need to open up
Мне просто нужно раскрыться
Open up yeah
Раскрыться, да
I really wanna open up for you
Я действительно хочу раскрыться для тебя
I really wanna open up for you
Я действительно хочу раскрыться для тебя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.