Sukidakara - UMI перевод на французский

Sukidakara

僕は, 君のことが好きだか
君の声を聞こえたいから
いつまでも待ってあげるよ
待ってあげるよー
何で, 何もかもきずかないんだよ？
いつか僕のことをきずくかな？
きずくかな-？
僕は君のことが好きだか
いつまでも、いつまでも
待ちつずけてあげるからね
Every day
I'm sitting here helpless, I'm hopelessly waiting
Know that I see you but do you even notice me?
Do you even notice me
Do you notice me? 'Cause
僕は君のことが好きだか
いつまでも、いつまでも
待ちつずけてあげるからね
僕は君のことが好きだか
いつまでも、いつまでも
待ちつずけてあげるからね

Je t'aime tellement

Je t'aime tellement,
J'ai tellement envie d'entendre ta voix
Je vais t'attendre pour toujours
Je vais t'attendre pour toujours
Pourquoi tu ne remarques rien ?
Un jour, tu finiras par me remarquer, non ?
Tu me remarqueras, non ?
Je t'aime tellement,
Toujours, toujours,
Je vais continuer à t'attendre
Every day
Je suis là, impuissante, j'attends désespérément
Je sais que je te vois, mais est-ce que tu me remarques ?
Est-ce que tu me remarques ?
Est-ce que tu me remarques ? Parce que
Je t'aime tellement,
Toujours, toujours,
Je vais continuer à t'attendre
Je t'aime tellement,
Toujours, toujours,
Je vais continuer à t'attendre