Текст и перевод песни UMI - moonlit room

moonlit room

Yeah, yeah
No, oh
No, oh, oh-oh, oh
Oh (oh), oh, oh, oh
Oh-oh, oh (oh), oh, oh, oh

Sometimes I wonder
Wonder if you wanna leave, if I told ya
All the things you didn't see
Am I wrong for thinkin' that we met way too soon?

But sometimes it hurts, and I don't fight first
I don't want anything that ever mattered
To be caught up in your shadow, baby
Tears on my shirt, 'cause I loved you at your worst
Lookin' into my eyes, let me know you listen
'Cause you never listenin', ooh-woah, ooh-woah

Dancin' across this moonlit room (ooh, ooh)
Thinkin' about you way too soon (ooh, ooh, yeah, yeah)
I'm in love with the wrong things that you do (do, ooh)
Makin' my way back back to you (ooh, ooh)
Oh, ooh, oh, oh

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Sometimes it seems like, every day
You and I got the same things that we workin' on, goin' through
Rеason why I'm still stuck with you
When highs turn to low
And the sky hits the floor, I keep coming back
'Causе maybe I just like the way

That sometimes it hurts (it hurts), and I don't fight first (fight first)
I don't want anything that ever mattered
To be caught up in your shadow, baby
Tears on my shirt (shirt), 'cause I loved you at your worst (your worst)
Lookin' into my eyes, let me know you listen
'Cause you never listenin', ooh-whoa, ooh-whoa

Dancin' across this moonlit room (ooh, ooh)
Thinkin' about you way too soon (ooh, ooh, yeah, yeah)
I'm in love with the wrong things that you do (do, ooh)
Makin' my way back back to you (ooh, ooh)

When I gave you better than you ever had it, you run
See, you took the pleasure and I took the pain, made me numb
(Oh, oh, oh)

Dancin' across this moonlit room
Thinkin' about you way too soon (thinkin' about you, I'm in love)
I'm in love with the wrong things that you do (that you do)
Makin' my way back back to you, ooh, ooh

(Thinkin' about you)
Dancin' across this moonlit room
Dancin' across this moonlit room
Dancin' across this moonlit room
Dancin' across this moonlit room

Chambre éclairée par la lune

Ouais, ouais
Non, oh
Non, oh, oh-oh, oh
Oh (oh), oh, oh, oh
Oh-oh, oh (oh), oh, oh, oh

Parfois, je me demande
Si tu veux partir, si je te disais
Tout ce que tu n'as pas vu
Est-ce que je me trompe en pensant que nous nous sommes rencontrés trop tôt ?

Mais parfois ça fait mal, et je ne me bats pas en premier
Je ne veux rien qui ait jamais compté
Être pris dans ton ombre, bébé
Des larmes sur mon t-shirt, parce que je t'ai aimé au pire
Regarde-moi dans les yeux, fais-moi savoir que tu écoutes
Parce que tu n'écoutes jamais, ooh-woah, ooh-woah

Dansant à travers cette chambre éclairée par la lune (ooh, ooh)
Je pense à toi trop tôt (ooh, ooh, ouais, ouais)
Je suis amoureuse des mauvaises choses que tu fais (do, ooh)
Je fais mon chemin de retour vers toi (ooh, ooh)
Oh, ooh, oh, oh

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Parfois, il me semble que chaque jour
Toi et moi, on a les mêmes choses sur lesquelles on travaille, on traverse
Raison pour laquelle je suis toujours coincée avec toi
Quand les sommets se transforment en bas
Et que le ciel touche le sol, je continue de revenir
Parce que peut-être j'aime juste la façon dont

Que parfois ça fait mal (ça fait mal), et je ne me bats pas en premier (je me bats en premier)
Je ne veux rien qui ait jamais compté
Être pris dans ton ombre, bébé
Des larmes sur mon t-shirt (t-shirt), parce que je t'ai aimé au pire (au pire)
Regarde-moi dans les yeux, fais-moi savoir que tu écoutes
Parce que tu n'écoutes jamais, ooh-whoa, ooh-whoa

Dansant à travers cette chambre éclairée par la lune (ooh, ooh)
Je pense à toi trop tôt (ooh, ooh, ouais, ouais)
Je suis amoureuse des mauvaises choses que tu fais (do, ooh)
Je fais mon chemin de retour vers toi (ooh, ooh)

Quand je t'ai donné mieux que ce que tu n'avais jamais eu, tu as couru
Tu as pris le plaisir et j'ai pris la douleur, ça m'a rendu insensible
(Oh, oh, oh)

Dansant à travers cette chambre éclairée par la lune
Je pense à toi trop tôt (je pense à toi, je suis amoureuse)
Je suis amoureuse des mauvaises choses que tu fais (que tu fais)
Je fais mon chemin de retour vers toi, ooh, ooh

(Je pense à toi)
Dansant à travers cette chambre éclairée par la lune
Dansant à travers cette chambre éclairée par la lune
Dansant à travers cette chambre éclairée par la lune
Dansant à travers cette chambre éclairée par la lune