say i'm ur love - UMI перевод на немецкий

say i'm ur love

Since we're getting started
You could get it while you talk about it
I wanna show you how I feel about it
I wanna give you my love
Wanna give you a hug, a hug, a hug

It feel like 60-40
Seems so good, but now you're getting boring
I might, might, might not be no anybody
So, you should cherish my love
You should give me a hug, a hug, a hug

Bounce when you feel a vibe, when you hit it right
You're completing my love
If you talk to me really nice, you could be the pilot
You could be the boss

With my top down, city ride, where we going?
I never need to know
So, we could dance, you could spend the night
Tell a pretty lie and I could say I'm your love

(Say, say, say, say I'm your love)
(Your love)
(Thought we could do it, so just spend the night)

See, it don't even matter, it's your nine to five
First things first, I won't tell nobody
I really wanna stay, so we should flip-flop
Give you real top, baby

Tell me when you want to quit my love
And you seem to find it hard to give it up
'Cause you slipped up and you real lucky, I've been falling in
Baby, you real rock and you still soft, and I'm really loving it

Bounce when you feel a vibe, when you hit it right
You're completing my love (love, love, love, love, love, love, love)
If you talk to me really nice, you could be the pilot
You could be the boss (boss, boss)

With my top down, city ride, where we going?
I never need to know (kno-no-know)
So, we could dance, you could spend the night
Tell a pretty lie and I could say I'm your love

(Say, say, say, say I'm your love)
(Your love)
(Say I'm your love)
I just stop there

Sag, ich bin dein Schatz

Da wir gerade erst anfangen
Du könntest es bekommen, während du darüber sprichst
Ich möchte dir zeigen, wie ich darüber fühle
Ich möchte dir meine Liebe geben
Möchte dich umarmen, umarmen, umarmen

Es fühlt sich an wie 60 zu 40
Scheint so gut, aber jetzt wirst du langweilig
Ich könnte vielleicht, vielleicht, vielleicht nicht irgendjemand sein
Also solltest du meine Liebe schätzen
Du solltest mich umarmen, umarmen, umarmen

Hüpf, wenn du eine Stimmung spürst, wenn du es richtig triffst
Du vervollständigst meine Liebe
Wenn du wirklich nett zu mir sprichst, könntest du der Pilot sein
Du könntest der Boss sein

Mit meinem Verdeck unten, Stadtfahrt, wohin fahren wir?
Ich muss es nie wissen
Also könnten wir tanzen, du könntest die Nacht verbringen
Erzähl eine hübsche Lüge und ich könnte sagen, ich bin dein Schatz

(Sag, sag, sag, sag, ich bin dein Schatz)
(Dein Schatz)
(Dachte, wir könnten es tun, also verbring einfach die Nacht)

Sieh, es ist nicht einmal wichtig, es ist dein Nine-to-five
Das Wichtigste zuerst, ich werde es niemandem erzählen
Ich möchte wirklich bleiben, also sollten wir tauschen
Dir wirklich top geben, Baby

Sag mir, wann du meine Liebe aufgeben willst
Und du scheinst es schwer zu finden, sie aufzugeben
Weil du ausgerutscht bist und du wirklich Glück hast, ich habe mich verliebt
Baby, du bist wirklich ein Fels und trotzdem weich, und ich liebe es wirklich

Hüpf, wenn du eine Stimmung spürst, wenn du es richtig triffst
Du vervollständigst meine Liebe (Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe)
Wenn du wirklich nett zu mir sprichst, könntest du der Pilot sein
Du könntest der Boss sein (Boss, Boss)

Mit meinem Verdeck unten, Stadtfahrt, wohin fahren wir?
Ich muss es nie wissen (wis-sen-nicht)
Also, wir könnten tanzen, du könntest die Nacht verbringen
Erzähl eine hübsche Lüge und ich könnte sagen, ich bin dein Schatz

(Sag, sag, sag, sag, ich bin dein Schatz)
(Dein Schatz)
(Sag, ich bin dein Schatz)
Ich höre einfach da auf