Текст и перевод песни UMI - say i'm ur love
Since
we're
getting
started
Раз
уж
мы
только
начинаем
You
could
get
it
while
you
talk
about
it
Вы
могли
бы
получить
это,
пока
говорите
об
этом
I
wanna
show
you
how
I
feel
about
it
Я
хочу
показать
тебе,
что
я
чувствую
по
этому
поводу
I
wanna
give
you
my
love
Я
хочу
подарить
тебе
свою
любовь
Wanna
give
you
a
hug,
a
hug,
a
hug
Хочу
обнять
тебя,
обнять,
обнять
It
feel
like
60-40
По
ощущениям,
это
60-40
Seems
so
good,
but
now
you're
getting
boring
Кажется
таким
хорошим,
но
теперь
ты
становишься
скучным
I
might,
might,
might
not
be
no
anybody
Я
мог
бы,
мог
бы,
мог
бы
и
не
быть
никем
So,
you
should
cherish
my
love
Итак,
ты
должен
беречь
мою
любовь
You
should
give
me
a
hug,
a
hug,
a
hug
Ты
должен
обнять
меня,
обнять,
обнять
Bounce
when
you
feel
a
vibe,
when
you
hit
it
right
Подпрыгивай,
когда
чувствуешь
вибрацию,
когда
попадаешь
правильно
You're
completing
my
love
Ты
завершаешь
мою
любовь
If
you
talk
to
me
really
nice,
you
could
be
the
pilot
Если
ты
будешь
говорить
со
мной
по-настоящему
вежливо,
ты
мог
бы
стать
пилотом
You
could
be
the
boss
Ты
мог
бы
быть
боссом
With
my
top
down,
city
ride,
where
we
going?
С
опущенным
верхом,
поездка
по
городу,
куда
мы
направляемся?
I
never
need
to
know
Мне
никогда
не
нужно
знать
So,
we
could
dance,
you
could
spend
the
night
Итак,
мы
могли
бы
потанцевать,
ты
мог
бы
провести
ночь
Tell
a
pretty
lie
and
I
could
say
I'm
your
love
Скажи
красивую
ложь,
и
я
мог
бы
сказать,
что
я
твоя
любовь.
(Say,
say,
say,
say
I'm
your
love)
(Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
что
я
твоя
любовь)
(Your
love)
(Твоя
любовь)
(Thought
we
could
do
it,
so
just
spend
the
night)
(Думал,
мы
могли
бы
это
сделать,
так
что
просто
проведи
ночь)
See,
it
don't
even
matter,
it's
your
nine
to
five
Видишь,
это
даже
не
имеет
значения,
это
твое
время
с
девяти
до
пяти
First
things
first,
I
won't
tell
nobody
Перво-наперво,
я
никому
не
скажу
I
really
wanna
stay,
so
we
should
flip-flop
Я
действительно
хочу
остаться,
так
что
мы
должны
перекинуться
парой
слов
Give
you
real
top,
baby
Подарю
тебе
настоящий
кайф,
детка
Tell
me
when
you
want
to
quit
my
love
Скажи
мне,
когда
ты
захочешь
бросить
мою
любовь
And
you
seem
to
find
it
hard
to
give
it
up
И
тебе,
кажется,
трудно
отказаться
от
этого
'Cause
you
slipped
up
and
you
real
lucky,
I've
been
falling
in
Потому
что
ты
оступился,
и
тебе
очень
повезло,
я
влюблялся
Baby,
you
real
rock
and
you
still
soft,
and
I'm
really
loving
it
Детка,
ты
настоящая
скала
и
все
еще
нежная,
и
мне
это
действительно
нравится.
Bounce
when
you
feel
a
vibe,
when
you
hit
it
right
Подпрыгивай,
когда
чувствуешь
вибрацию,
когда
попадаешь
правильно
You're
completing
my
love
(love,
love,
love,
love,
love,
love,
love)
Ты
дополняешь
мою
любовь
(любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
If
you
talk
to
me
really
nice,
you
could
be
the
pilot
Если
ты
будешь
говорить
со
мной
по-настоящему
вежливо,
ты
мог
бы
стать
пилотом
You
could
be
the
boss
(boss,
boss)
Ты
мог
бы
быть
боссом
(боссом,
боссом)
With
my
top
down,
city
ride,
where
we
going?
С
опущенным
верхом,
поездка
по
городу,
куда
мы
направляемся?
I
never
need
to
know
(kno-no-know)
Мне
никогда
не
нужно
знать
(знать-не-знать)
So,
we
could
dance,
you
could
spend
the
night
Итак,
мы
могли
бы
потанцевать,
ты
мог
бы
провести
ночь
Tell
a
pretty
lie
and
I
could
say
I'm
your
love
Скажи
красивую
ложь,
и
я
мог
бы
сказать,
что
я
твоя
любовь.
(Say,
say,
say,
say
I'm
your
love)
(Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
что
я
твоя
любовь)
(Your
love)
(Твоя
любовь)
(Say
I'm
your
love)
(Скажи,
что
я
твоя
любовь)
I
just
stop
there
Я
просто
останавливаюсь
на
этом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Warfield, Veronica Liliana Vera, Mac Robinson, Tierra Umi Wilson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.