Текст и перевод песни UMI - too late

too late

Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh

Fallin' out
Fallin' out of line for you
Runnin' out
Runnin' out of time for you

'Cause feelings have changed, yeah, eh
Nothing's the same, eh-eh, yeah
Tried to explain to you
But I know you know it too, you know that

If I was to tell you the truth, you'd be over it
And if I was to tell you the truth, you'd think I'm lyin' to you
If I was to tell you the truth
I know you'd never wanna hear me through, hear me through
Here for you

So why'd you call? Why'd you call so late?
Thought you knew what I was feeling, thought you knew that I was leaving
So why'd you call? Why'd you call so late? (Why'd you call?)
Know I tried to overcompensate, I know that I was feelin' it too

Runnin' late, yeah, yeah
Nothing's the same, yeah, eh, yeah
Tried to explain to you (tried to explain to you)
But I know you know it, do you know that

If I was to tell you the truth, you'd be over it (if I was to tell you the truth)
And if I was to tell you the truth, you'd think I'm lyin' to you
If I was to tell you the truth
I know you'd never wanna hear me through (you'd never), hear me through (you'd never)
Here for you

If I was to tell you the truth, you'd be over it (oh, oh, oh)
And if I was to tell you the truth, you'd think I'm lyin' to you (if I was to tell you the truth)
If I was to tell you the truth
I know you'd never wanna hear me through, hear me through
Here for you

(Hear me through, hear me through)

trop tard

Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh

Je suis en train de tomber
Je suis en train de dévier de ma ligne à cause de toi
Je suis à court
Je suis à court de temps pour toi

Parce que les sentiments ont changé, oui, eh
Rien n'est plus pareil, eh-eh, oui
J'ai essayé de t'expliquer
Mais je sais que tu le sais aussi, tu sais ça

Si je devais te dire la vérité, tu serais déçue
Et si je devais te dire la vérité, tu penserais que je te mens
Si je devais te dire la vérité
Je sais que tu ne voudrais jamais m'entendre jusqu'au bout, m'entendre jusqu'au bout
Je suis là pour toi

Alors pourquoi as-tu appelé ? Pourquoi as-tu appelé si tard ?
Tu pensais savoir ce que je ressentais, tu pensais savoir que je partais
Alors pourquoi as-tu appelé ? Pourquoi as-tu appelé si tard ? (Pourquoi as-tu appelé ?)
Je sais que j'ai essayé de compenser, je sais que je le ressentais aussi

En retard, oui, oui
Rien n'est plus pareil, oui, eh, oui
J'ai essayé de t'expliquer (j'ai essayé de t'expliquer)
Mais je sais que tu le sais, tu sais ça

Si je devais te dire la vérité, tu serais déçue (si je devais te dire la vérité)
Et si je devais te dire la vérité, tu penserais que je te mens
Si je devais te dire la vérité
Je sais que tu ne voudrais jamais m'entendre jusqu'au bout (tu ne voudrais jamais), m'entendre jusqu'au bout (tu ne voudrais jamais)
Je suis là pour toi

Si je devais te dire la vérité, tu serais déçue (oh, oh, oh)
Et si je devais te dire la vérité, tu penserais que je te mens (si je devais te dire la vérité)
Si je devais te dire la vérité
Je sais que tu ne voudrais jamais m'entendre jusqu'au bout, m'entendre jusqu'au bout
Je suis là pour toi

(M'entendre jusqu'au bout, m'entendre jusqu'au bout)