Текст и перевод песни Unchain - Fresher
街がチクタク歌いだせば
光の雨と踊り出した
Когда
город
начал
петь,
он
начал
танцевать
с
дождем
света.
果てなく青い
旅立ちのモーニング
Утро
бесконечного
голубого
путешествия
無邪気な武器を振りかざして
道なき道の先を目指せ
Бросай
свое
невинное
оружие
и
стремись
к
концу
дороги
без
тропинки
絶世のミステイク
空前のエスケイプ
繰り返して
несравненная
ошибка,
небывалый
побег,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю,
повторяю.
'あたりまえ'を脱ぎ捨てておいで
Right
now
baby
Сними
это
"как
должное"
прямо
сейчас,
детка.
今
呆れるほど'Hold
on
you'
連れて行くよ
"Держись
за
себя"
я
собираюсь
взять
тебя
в
тот
момент,
когда
ты
ошеломлен
"держись
за
себя"
я
собираюсь
взять
тебя
в
тот
момент,
когда
ты
ошеломлен
It's
time
to
be
my
lover
Пришло
время
стать
моим
возлюбленным.
Get
it
on
the
21st
Получите
его
21-го
числа
Starting
to
the
brand
new
world
Начиная
с
совершенно
нового
мира
変わらない僕ら
照らして導いてくれる
明日へ
Мы
не
изменимся
к
завтрашнему
дню,
который
поведет
нас,
озаряя.
Get
it
on
the
21st
Получите
его
21-го
числа
たましいをくすぐって
пощекочи
душу.
Starting
to
the
brand
new
world
Начиная
с
совершенно
нового
мира
いつだって蘇る
это
всегда
возвращается.
Just
like
a
fresher,
Just
like
a
fresher
Просто
как
освежитель,
просто
как
освежитель.
Ah,
It's
time
to
be
my
lover
Ах,
пришло
время
стать
моим
возлюбленным.
連なり続けた僕らの
これからを未だ書き続ける
я
продолжу
писать
о
будущем
тех,
кто
продолжает
быть
связанным.
伏線の埋葬
混線のマイソウル
繰り返して
Предзнаменованное
погребение
перекрестие
прицела
моей
души
повторяется
'ふりかえり'を振り切っておいで
Right
now
baby
Избавься
от
"ретроспективы"
прямо
сейчас,
детка.
今
溢れるくらい'Cry
for
you'
離さないよ
Я
не
позволю
тебе
уйти
"плакать
по
тебе"
до
такой
степени,
что
она
уже
переполнена.
It's
time
to
be
my
lover
Пришло
время
стать
моим
возлюбленным.
Get
it
on
the
21st
Получите
его
21-го
числа
届かない理想が
идеал,
которого
не
достичь.
Starting
to
the
brand
new
world
Начиная
с
совершенно
нового
мира
終わらない僕ら
描いて導いてくれる
明日へ
Это
еще
не
конец,
мы
тянем
и
ведем
нас
к
завтрашнему
дню.
Get
it
on
the
21st
Получите
его
21-го
числа
たましいを揺さぶって
встряхни
душу.
Starting
to
the
brand
new
world
Начиная
с
совершенно
нового
мира
いつだって蘇る
это
всегда
возвращается.
Just
like
a
fresher,
Just
like
a
fresher
Просто
как
освежитель,
просто
как
освежитель.
Ah,
It's
time
to
be
my
lover
Ах,
пришло
время
стать
моим
возлюбленным.
There's
no
reason,
We
need
no
reason
between
us
Нет
причин,
нам
не
нужны
причины
между
нами.
Without
reason,
We'll
set
out
on
a
longest
journey
Без
причины
мы
отправимся
в
долгое
путешествие.
誰にも邪魔されないように
自由は侵されないように
чтобы
никто
не
мешал
тебе,
чтобы
свобода
не
была
нарушена.
愛を滞納しないで
全部吐いて
撒いて
鳴いて
So!!
Не
делай
преступной
любви,
выплюнь
все,
окропи
ею,
плачь
так!!
Get
it
on
the
21st
Получите
его
21-го
числа
Starting
to
the
brand
new
world
Начиная
с
совершенно
нового
мира
変わらない僕ら
照らして導いてくれる
明日へ
Мы
не
изменимся
к
завтрашнему
дню,
который
поведет
нас,
озаряя.
Get
it
on
the
21st
Получите
его
21-го
числа
たましいを揺さぶって
встряхни
душу.
Starting
to
the
brand
new
world
Начиная
с
совершенно
нового
мира
いつだって蘇る
это
всегда
возвращается.
Just
like
a
fresher,
Just
like
a
fresher
Просто
как
освежитель,
просто
как
освежитель.
Ah,
It's
time
to
be
my
lover
Ах,
пришло
время
стать
моим
возлюбленным.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Unchain, Davey Nate, unchain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.