Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pieces of Me (Nkrz Mix)
Morceaux de Moi (Nkrz Mix)
You
were
young,
you
were
strong
Tu
étais
jeune,
tu
étais
forte,
But
in
your
head
you
were
never
wrong
Mais
dans
ta
tête,
tu
n'avais
jamais
tort.
Never
scared
and
never
dread
Jamais
effrayée,
jamais
inquiète,
You
were
the
master
of
your
universe
Tu
étais
la
maîtresse
de
ton
univers.
But
you
bastard,
take
the
time
Mais
salope,
prends
le
temps
To
think
when
you
were
violent
with
your
wife
De
réfléchir
à
quand
tu
étais
violente
avec
ta
femme,
When
you
was
drunk
Quand
tu
étais
ivre,
Which
one
did
she
fuck
Laquelle
a-t-elle
baisée
?
I'm
sorry
but
your
bed
was
full
Je
suis
désolé,
mais
ton
lit
était
plein
Of
pieces
of
me
De
morceaux
de
moi.
You
say
she's
piece
of
meat
Tu
dis
qu'elle
est
un
morceau
de
viande,
But
you're
just
piece
of
shit
Mais
tu
n'es
qu'une
merde.
I've
no
mercy
with
all
what
you
did
Je
n'ai
aucune
pitié
pour
tout
ce
que
tu
as
fait.
You'll
be
ever
in
shred
Tu
seras
toujours
en
lambeaux.
But
i
ask
you
my
friend
Mais
je
te
le
demande,
mon
amie,
Which
one
you
think
is
filling
her
inside
again?
Lequel
penses-tu
qui
la
remplit
à
nouveau
de
l'intérieur
?
I
can
destroy
your
world
Je
peux
détruire
ton
monde
Only
with
these
words
Seulement
avec
ces
mots.
your
precious
universe
is
consequently
lost
Ton
précieux
univers
est
par
conséquent
perdu.
You
will
forever
be
ashamed
and
empty
Tu
auras
pour
toujours
honte
et
tu
seras
vide
When
you
will
know
your
sacred
son
is
just
Quand
tu
sauras
que
ton
fils
sacré
n'est
que
Pieces
of
me
Des
morceaux
de
moi.
I
know
your
anger
Je
connais
ta
colère,
I
know
your
rage
Je
connais
ta
rage.
Nobody
will
be
able
to
turn
over
the
page
Personne
ne
pourra
tourner
la
page.
It
right
but
on
your
way
C'est
juste,
mais
sur
ton
chemin,
And
all
you
will
be
Et
tout
ce
que
tu
seras,
Your
only
wolrd
will
be
full
Ton
seul
monde
sera
plein
Of
pieces
me
De
morceaux
de
moi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stéphane Moine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.