UNDER ALL - Proud to be Freaked - перевод текста песни на русский

Proud to be Freaked - UNDER ALLперевод на русский




Proud to be Freaked
Горжусь быть фриком
You want to kick me, my friend
Хочешь ударить меня, подруга?
Don't be a deaf man
Не будь глухой
Beat me up or run away now
Бей меня или беги сейчас же
Come on let's try once
Давай, попробуй разок
My face, my style, don't start judging me so fast
Мое лицо, мой стиль, не суди меня так быстро
Just look around, i'm not alone
Просто оглянись, я не один такой
Look much better, are you sure of yourself
Выглядишь намного лучше? Ты уверена в себе?
Come on, go with your gut
Давай, действуй по зову сердца
No need for your excuses
Не нужны твои оправдания
Don't be a coward
Не будь трусихой
Just think about what you say
Просто подумай, что ты говоришь
Come on, shut the fuck up
Давай, заткнись к черту
Just look around me
Просто оглянись вокруг меня
Just watch around yourself
Просто посмотри вокруг себя
We're not alone anymore
Мы больше не одиноки
Come on, let's try once more
Давай, попробуем еще раз
Our faces, our styles, you insult our lifes so fast
Наши лица, наши стили, ты так быстро оскорбляешь наши жизни
Tell me? Explains your hatred
Скажи мне, объясни свою ненависть
Look much better, we are many and proud
Выглядишь намного лучше? Нас много, и мы гордимся этим
We're all freaks, we're all the people, we're all the crowd
Мы все фрики, мы все люди, мы вся толпа
No need for your excuses
Не нужны твои оправдания
Don't be a coward
Не будь трусихой
Just think about what you've said
Просто подумай о том, что ты сказала
Come on, let's get it done
Давай, покончим с этим
Kick me right now, or not at all
Ударь меня прямо сейчас или вообще не бей
I'm ready to fight, come on right now
Я готов драться, давай прямо сейчас
Your hate, your fear, they are nothing against us, we freaks
Твоя ненависть, твой страх - ничто против нас, фриков
We are proud, always proud
Мы гордимся, всегда гордимся





Авторы: Stéphane Moine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.