偷日談情 - UNDEREGO перевод на немецкий

偷日談情

長夜訴心聲隔夜又重來
籌備借口陪你掃街 聽晚好冇
(sorry呀今晚唔得閒)
和你數三聲跳入夢尋寶
日夜顛倒搏你情愫

怎抵擋 這光害 微溫蹦跳心海
急需你 的晨氣 避世外萬劫災害

忙過週一到尾 偷日談情
從你手心吻起 全細味
拖手嘆氣 呼盡塵世傷悲
連同脈搏和你笑笑極速換氣
又可高飛

從你體溫找到電力重組
日夜上路有你共耗

侵吞你 熾的蜜 全數供我充電
只需你 的微笑 換世俗絕美閃耀

忙過週一到尾 偷日談情
從你手心吻起 全細味
拖手嘆氣 呼盡塵世傷悲
循直覺和你跳跳又唞啖氣

Coz you're my sundays my sunlight and sunrise
(又可高飛)
You're my sky and stars and my moonlight
When the well of darkness goes too high
We can fish for fallen light

Liebesgespräche an gestohlenen Tagen

Lange Nächte, das Herz ausschütten, nächste Nacht wieder von vorn.
Ich plane Ausreden, um mit dir durch die Straßen zu ziehen. Wie wär's morgen Abend?
(Tut mir leid, heute Abend habe ich keine Zeit)
Mit dir bis drei zählen, in Träume springen, Schätze suchen.
Tag und Nacht vertauscht, kämpfe ich um deine Zuneigung.

Wie widerstehen diesem Licht? Eine sanfte Wärme springt im Meer meines Herzens.
Ich brauche dringend deine Morgenluft, um den Katastrophen der Welt zu entfliehen.

Beschäftigt von Montag bis Ende, stehle ich Tage für Liebesgespräche.
Beginnend mit Küssen auf deine Handfläche, koste ich alles aus.
Händchen haltend seufzen, allen weltlichen Kummer ausatmen.
Zusammen mit dem Puls, mit dir lachen, blitzschnell Luft holen.
Und wieder hoch fliegen können.

In deiner Körperwärme finde ich neue Energie.
Tag und Nacht unterwegs, mit dir an meiner Seite.

Deinen glühenden Honig verschlingen, alles, damit ich mich aufladen kann.
Ich brauche nur dein Lächeln, im Tausch für den schönsten Glanz der Welt.

Beschäftigt von Montag bis Ende, stehle ich Tage für Liebesgespräche.
Beginnend mit Küssen auf deine Handfläche, koste ich alles aus.
Händchen haltend seufzen, allen weltlichen Kummer ausatmen.
Der Intuition folgend, mit dir springen, dann Luft holen.

Coz you're my sundays my sunlight and sunrise
(Und wieder hoch fliegen können)
You're my sky and stars and my moonlight
When the well of darkness goes too high
We can fish for fallen light