若夢 - UNDEREGO перевод на немецкий

若夢

夢內漫遊 異國風情 觀星
入夢浪遊 銀河美景
思海中 背泳
心聲 跟宇宙 禪定
呼吸 這一刻 恬靜

白日夢遊 用我心靈 感應
浩瀚地球 良辰美景
想擁抱 這率性
任性 隨性 如名勝
讓最美風景 伴隨幻聽

甜夢裏 找個 烏托邦
奇妙處 跟我 仔細看
當知覺 躺進 夾板床
跟思緒 隱退 老地方

尋夢去 請你 跟我闖
於太虛 自由無忌 闖 盪
放開 偏激 狂妄
隨夢遠走 探進洪荒
看看

自在自由 夢裡飛馳 寫意
望著綿羊 徐徐透支
這失智 多詩意
任意 隨意 來嘗試
從合上思想 開始

甜夢裏 找個 烏托邦
奇妙處 跟我 仔細看
當知覺 躺進 夾板床
跟思緒 隱退 老地方

尋夢去 請你 跟我闖
於太虛 自由無忌 闖 盪
放空 不需預約
隨夢放飛 佔據穹蒼

留在這 隱世 烏托邦
忘掉了 分數 升與降
周遭太 荒誕 與抓狂
請跟我 躲進 老地方

迷路了 請你 不要慌
當太多 問題 如沒有 岸
卸低 偏執 迷惘
隨夢探險 你會覓到
答案

Life is but a dream
So let us dream
So let us dream
So let us dream

Wie ein Traum

Im Traum wandern, exotische Szenerie, Sterne beobachten
Im Traum umherschweifen, Schönheit der Galaxie
Im Meer der Gedanken rückenschwimmen
Die innere Stimme meditiert mit dem Universum
Atmen, dieser Moment, Stille

Tagträumen, mit meiner Seele spüren
Weite Erde, schöne Stunden, herrliche Szenerie
Möchte diese Ungezwungenheit umarmen
Eigensinnig, zwanglos, wie eine Sehenswürdigkeit
Lass die schönste Landschaft von imaginären Klängen begleitet sein

Im süßen Traum ein Utopia finden
Den wundersamen Ort, schau ihn dir genau mit mir an
Wenn das Bewusstsein sich ins einfache Bett legt
Mit den Gedanken sich an den alten Ort zurückziehen

Auf Traumsuche gehen, bitte komm, wage es mit mir
Im weiten Nichts, frei und ungehemmt, umherziehen
Lass los von Extremen, von Arroganz
Dem Traum folgen in die Ferne, die Urzeit erkunden
Schau nur

Unbeschwert und frei, im Traum dahinrasen, genussvoll
Den Schafen zusehen, wie sie langsam die Kräfte rauben
Diese Unvernunft, so poetisch
Willkürlich, zwanglos, komm, versuch es
Beginnend damit, die Gedanken abzuschalten

Im süßen Traum ein Utopia finden
Den wundersamen Ort, schau ihn dir genau mit mir an
Wenn das Bewusstsein sich ins einfache Bett legt
Mit den Gedanken sich an den alten Ort zurückziehen

Auf Traumsuche gehen, bitte komm, wage es mit mir
Im weiten Nichts, frei und ungehemmt, umherziehen
Den Geist leeren, kein Termin nötig
Mit dem Traum fliegen lassen, den Himmel erobern

Bleib hier in diesem verborgenen Utopia
Vergiss die Noten, das Steigen und Fallen
Die Umgebung ist zu absurd und zum Verrücktwerden
Bitte versteck dich mit mir am alten Ort

Wenn du dich verirrst, bitte keine Panik
Wenn zu viele Probleme uferlos erscheinen
Leg ab die Voreingenommenheit, die Verwirrung
Erforsche mit dem Traum, du wirst finden
die Antwort

Life is but a dream
So let us dream
So let us dream
So let us dream