Текст и перевод песни Unic feat. Simfoni - Pesona Ramadhan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pesona Ramadhan
Очарование Рамадана
Ramadhan
datang
lagi
Рамадан
приходит
вновь,
Bertandang
dihati
Поселяется
в
сердцах,
Dengan
wajah
yang
indah
С
прекрасным
он
лицом,
Tanda
bermula
pesta
ibadah
Знаменуя
начало
праздника
поклонения.
Detik
yang
dinanti
Мгновения
желанные,
Buat
Pencinta
Illahi
Для
любящих
Всевышнего,
Siangnya
setulus
siyam
Днем
искренний
пост
(сиям),
Malamnya
dihias
sekudus
Qiyam
Ночью
украшены
священным
кыямом
(ночная
молитва).
Keberkatan.
Благословение.
Bulan
kesabaran.
Месяц
терпения.
Keredhaan.
Благосклонность.
Ketaqwaan.Bulan
Keinsafan
Богобоязненность.
Месяц
раскаяния.
Baca
sepenuh
luhur
Читай
с
полным
благородством,
Jiwa
penuh
taddabur
Душой,
полной
размышлений,
Cinta
bergema
syahdu
Любовь
звучит
мелодично,
Menusuk
sanubari
dan
rindu
Пронзая
сердце
и
тоску.
Tinggalkan
kekeruhan
Оставь
все
мрачное,
Datanglah
kejernihan
Приди
к
ясности,
Penuh
syukur
gembira
Полный
благодарности
и
радости,
Kerna
mengharap
kurnia
Tuhannya
Ибо
надеешься
на
милость
Господа.
Bulan
ketenangan.
Месяц
спокойствия.
Istiqamah.muhasabah
Непоколебимость.
Самоанализ.
Bulan
mujahadah
Месяц
усердия.
Ramadhan.Awalnya
kerahmatan
Рамадан.
Начало
- милость,
Ditengahnya
keampunan
Середина
- прощение,
Akhirnya
pembebasan.
Конец
- освобождение
Dari
api
neraka.
От
огня
адского.
Ramadhan
datang
lagi
Рамадан
приходит
вновь,
Bertandang
dihati
Поселяется
в
сердцах,
Dengan
wajah
yang
indah
С
прекрасным
он
лицом,
Tanda
bermula
pesta
Ibadah
Знаменуя
начало
праздника
поклонения.
Detik
yang
dinanti
Мгновения
желанные,
Buat
pecinta
Illahi
Для
любящих
Всевышнего,
Siangnya
setulus
siyam
Днем
искренний
пост
(сиям),
Malamnya
dihias
sekudus
Qiyam
Ночью
украшены
священным
кыямом
(ночная
молитва).
Keredhaan.
Благосклонность.
Ketaqwaan.
Богобоязненность.
Bulan
Keinsafan.
Месяц
раскаяния.
Keberkatan.
Благословение.
Bulan
Kesabaran.
Месяц
терпения.
Bulan
Ketenangan.
Месяц
спокойствия.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.