Текст и перевод песни UNIC - Aisya Humaira
Wajah
berseri,
pipi
kemerahan
Сияющее
лицо,
румяные
щеки.
Engkau
digelar
Aisya
Humaira
Тебя
зовут
Айсья
Хумайра.
Namun
bukan
ingin
ku
bicarakan
Но
я
не
хочу
говорить.
Hingga
dirimu
jadi
sanjungan
Пока
ты
не
превратишься
в
лесть.
Tetapi
merahnya
dalam
perjuangan
Красный
в
бою
Peniup
semangat
suami
Воздуходувка
духа
мужа
Khabar
Al-Ifqi,
satu
titik
bermula
Хабар
Аль-Ифки,
начинается
один
пункт.
Telah
mencalar
kebahagiaan
Вкусил
счастья.
Fitnah
munafiqun
tak
kenal
sesiapa
Клевета
мунафик
не
знает
никого
Insan
yang
mulia
atau
sahaya
Благородный
или
сахайя
человек
Hatta
dirimu
ummahatul
mukminin
Хатта
ты
уммахатул
мукминин
Yang
setanding
Al-Muqatsirin
Аль-Мукацирин
Usah
ditanyakan
mengapa
Спроси
почему
Lewatnya
turun
wahyu
itu
Передача
откровения.
Bagi
membuktikan
kepalsuan
Чтобы
доказать
ложь.
Tuduhan
seorang
pendusta
Обвинение
лжеца
Tapi
lihatlah
hikmahnya
Но
взгляни
на
мудрость.
Di
sebalik
tiap
kejadian
yang
tlah
berlaku
За
каждым
случившимся
инцидентом
Tuhan,
tidaklah
akan
pernah
Боже,
никогда
не
будет.
Mempersia-sia
ketabahan
seorang
insan
Сила
мужчины
Dalam
mengharungi
arus
kehidupan
В
потоке
жизни
Yang
penuh
mehnah
ujian
Полный
экзамен
по
мене
Takkan
terhidu
harum
mewangi
Не
будет
ли
терхиду
благоухать
благоуханием
Jika
tak
dinyalakan
setanggi
Если
не
повернут
на
руле
Takkan
terasa
manisnya
hidup
Не
почувствую
сладости
жизни,
Andai
tak
dilambung
gelora
лучше
бы
я
не
присоединился
к
буре.
Kau
isteri
sejati
yang
memangku
Nabi
Ты
истинная
жена
Пророка.
Di
saat
hujung
nyawa
kan
pergi
Когда
кончится
жизнь
...
Sungguh
beruntungnya
dikau
Как
тебе
повезло,
что
у
тебя
есть
Punyai
suami
yang
amat
mengasihi
umatnya
Муж,
который
любит
свой
народ.
Dia
insan
yang
mulia
Он
благородный
человек.
Kau
semadikannya
di
ruang
kamarmu
Ты
положил
его
в
свою
комнату.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Putra Aiman, Mohd Radzi Sulaiman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.