Harapan Pada Ayah dan Ibu - UNIC перевод на английский

Harapan Pada Ayah dan Ibu

Wahai ibuku wahai ayahku
Didiklah kami semua
Ajarlah kami asuhlah kami
Mengenal tuhan Yang Esa

Bantulah kami hidup akhirat
Hidup akhirat yang lebih utama
Sedarkanlah kami
Akan tipu daya dunia

Bimbinglah kami asuhlah kami
Dengan penuh kasih sayang
Segala apa kesalahan kami
Dibetulkan dengan bijaksana

Perkataan maki harus jangan digunakan
Kerana ia menyalahi sunnah rasul mulia

Tunjukkanlah kami dengan akhlak mulia
Agar mudah kami mencontohinya
Jangan macam ketam yang berjalan bengkok
Ia mengajar anaknya berjalan lurus

Wahi ibuku wahai ayahku kasihanilah kami
Bimbinglah kami mengikut cara sunnah nabi
Janganlah kami dididik secara yang rugi
Kami akan rugi di dunia dan di akhirat

Kenalkanlah kami hidup di dunia yang menipu
Asuhilah kami cintai akhirat yang abadi
Akhirat utama dari dunia yang fana
Dunia menipu merosakkan manusia

Itulah harapan kami kepada ayah dan ibu
Ayah ibu janganlah kau berkecil hati
Kami memohon ribuan ampun dan maaf padamu
Disertakan doa kesejahteraan kepadamu ayah dan ibu

(Ulang dari *)

Itulah harapan kami pada ayah dan ibu
Itulah harapan kami ayah ibu

Hope for Father and Mother

Oh Mother, oh Father
Teach us all
Instruct us, nurture us
To know the One True God

Help us live in the Hereafter
The Hereafter which is far superior
Awaken us
To the deceit of this world

Guide us, nurture us
With love and compassion
Correct all our mistakes
Wisely and gently

Harsh words should never be used
For they violate the Prophet's blessed ways

Show us noble character
So that we may easily emulate it
Do not be like the crab that walks sideways
Yet teaches its young to walk straight

Oh Mother, oh Father, have mercy on us
Guide us in accordance with the Prophet's teachings
Do not raise us in a way that will prove harmful
For we will suffer loss in this world and the Hereafter

Show us the deceptive nature of this world
Nurture in us a love for the eternal Hereafter
The Hereafter is superior to the transient world
The world deceives and corrupts mankind

Such are our hopes for you, Father and Mother
Father and Mother, do not be disheartened
We ask your forgiveness a thousand times
And pray for your well-being, Father and Mother

(Repeat from *)

These are our hopes for you, Father and Mother
These are our hopes, Father and Mother