Kau Kawan Sahabat Dan Teman - UNIC перевод на русский

Kau Kawan Sahabat Dan Teman

Ketika mula bertemu
Terasa bagai telah lama bersua
Kau sambut hulur tanganku
Bertegur sapa, penuh mesra

Masa terus berlalu
Dan kita tetap seiringan berjalan
Menempuh onak liku
Lalui semua suka dan duka bersama

Biarlah apa pun rahsia dan kelemahanmu
Tetap engkau temanku

Riangnya saat kita ketawa
Asyik senda dan bercerita
Walau sesekali pandangan kita berbeza
Andainya tetap serupa
Adakalanya kita juga saling terluka
Namun di akhirnya kita tetap bersama

Dan kini dipisahkan dua benua
Saling mengejar cita
Tak pernah kulupakan
Detik yang indah bersamamu, temanku

Ketika mula bertemu
Terasa bagai telah lama bersua
Kau sambut hulur tanganku
Bertegur sapa, penuh mesra

Masa terus berlalu
Dan kita tetap seiringan berjalan
Menempuh onak liku
Lalui semua suka dan duka bersama

Biarlah apa pun rahsia dan kelemahanmu
Tetap engkau temanku

Riangnya saat kita ketawa
Asyik senda dan bercerita
Walau sesekali pandangan kita berbeza
Andainya tetap serupa
Adakalanya kita juga saling terluka
Namun di akhirnya kita tetap bersama

Kan kupasti suatu masa
Engkau dan aku kan bertemu semula (bertemu semula)
Kembali menjalinkan detik nan indah
Untuk kenangan bersama

Tetap kan bersama (bersama)

Ты - друг, приятель и товарищ

Когда мы впервые встретились,
Показалось, что знакомы целую вечность.
Ты ответила на мою протянутую руку,
Приветствуя с такой теплотой.

Время шло,
И мы продолжали идти по жизни вместе,
Преодолевая преграды,
Разделяя и радость, и горе.

Какие бы ни были твои секреты и слабости,
Ты остаёшься моим другом.

Как весело было смеяться вместе,
Беззаботно болтать и рассказывать истории.
Хоть иногда наши взгляды и расходились,
Если бы они всегда совпадали,
Возможно, мы бы ранили друг друга.
Но в итоге мы всё равно оставались вместе.

И пусть сейчас нас разделяют континенты,
Каждый в погоне за своей мечтой,
Я никогда не забуду
Те чудесные мгновения, проведённые с тобой, мой друг.

Когда мы впервые встретились,
Показалось, что знакомы целую вечность.
Ты ответила на мою протянутую руку,
Приветствуя с такой теплотой.

Время шло,
И мы продолжали идти по жизни вместе,
Преодолевая преграды,
Разделяя и радость, и горе.

Какие бы ни были твои секреты и слабости,
Ты остаёшься моим другом.

Как весело было смеяться вместе,
Беззаботно болтать и рассказывать истории.
Хоть иногда наши взгляды и расходились,
Если бы они всегда совпадали,
Возможно, мы бы ранили друг друга.
Но в итоге мы всё равно оставались вместе.

Я уверен, когда-нибудь
Мы снова увидимся (встретимся),
Чтобы вновь пережить те прекрасные моменты,
Сохранив их в нашей общей памяти.

Мы всегда будем вместе (вместе).