Seiring Sehaluan - UNIC перевод на немецкий

Seiring Sehaluan

Kita laungkan اللّٰهُ أَكْبَر, Allah Maha Besar

Hari yang indah, senyuman pertama
Hulurkan salam ukhuwah kita
Berpesan mengingati, dituntut agama
Kita bagaikan satu keluarga

Silaturrahim ini tak akan terpisah
Kita jalinkan seperti Rasulullah dan sahabat

Kita laungkan اللّٰهُ أَكْبَر, Allah Maha Besar
Seiring sehaluan, satu cita dan impian
Susah dan senang kita tempuhi bersama
Bertemu, berpisah kerana Allah

Demi satu kejayaan perlu pengorbanan
Keazaman juga ketabahan (keazaman, ketabahan)
Inilah kehidupan menuntut kesungguhan
Tak semudah indahnya khayalan

Silaturrahim ini tak akan terpisah
Berbahagia untuk selamanya, Insha Allah

Kita laungkan اللّٰهُ أَكْبَر, Allah Maha Besar
Seiring sehaluan, satu cita dan impian
Susah dan senang kita tempuhi bersama
Bertemu, berpisah kerana Allah

اللّٰهُ أَكْبَر Allah Maha Besar
لا إله إلا الله
اللّٰهُ أَكْبَر Allah Maha Besar
لا إله إلا الله

Kita laungkan اللّٰهُ أَكْبَر, Allah Maha Besar (Maha Besar)
Seiring sehaluan, satu cita dan impian (satu cita dan impian)
Susah dan senang kita tempuhi bersama (tempuhi bersama)
Bertemu, berpisah kerana Allah

Kita laungkan اللّٰهُ أَكْبَر, Allah Maha Besar (Maha Besar)
Seiring sehaluan, satu cita dan impian
Susah dan senang kita tempuhi bersama (tempuhi bersama)
Bertemu, berpisah kerana Allah

Bertemu, berpisah kerana Allah

Im Einklang, auf einem Weg

Wir rufen اللّٰهُ أَكْبَر, Allah ist der Größte

Ein schöner Tag, das erste Lächeln
Reichen wir den Gruß unserer Geschwisterlichkeit
Ermahnen und erinnern, wie von der Religion gefordert
Wir sind wie eine Familie

Diese Bande der Verwandtschaft wird nie getrennt werden
Wir knüpfen sie wie der Gesandte Allahs und seine Gefährten

Wir rufen اللّٰهُ أَكْبَر, Allah ist der Größte
Im Einklang, auf einem Weg, ein Ziel und ein Traum
Schwieriges und Leichtes meistern wir gemeinsam
Wir treffen uns und trennen uns um Allahs willen

Für einen Erfolg braucht es Opfer
Entschlossenheit und auch Standhaftigkeit (Entschlossenheit, Standhaftigkeit)
Das ist das Leben, es erfordert Ernsthaftigkeit
Nicht so einfach wie die Schönheit der Vorstellung

Diese Bande der Verwandtschaft wird nie getrennt werden
Glücklich sein für immer, Insha Allah

Wir rufen اللّٰهُ أَكْبَر, Allah ist der Größte
Im Einklang, auf einem Weg, ein Ziel und ein Traum
Schwieriges und Leichtes meistern wir gemeinsam
Wir treffen uns und trennen uns um Allahs willen

اللّٰهُ أَكْبَر Allah ist der Größte
لا إله إلا الله
اللّٰهُ أَكْبَر Allah ist der Größte
لا إله إلا الله

Wir rufen اللّٰهُ أَكْبَر, Allah ist der Größte (der Größte)
Im Einklang, auf einem Weg, ein Ziel und ein Traum (ein Ziel und ein Traum)
Schwieriges und Leichtes meistern wir gemeinsam (meistern gemeinsam)
Wir treffen uns und trennen uns um Allahs willen

Wir rufen اللّٰهُ أَكْبَر, Allah ist der Größte (der Größte)
Im Einklang, auf einem Weg, ein Ziel und ein Traum
Schwieriges und Leichtes meistern wir gemeinsam (meistern gemeinsam)
Wir treffen uns und trennen uns um Allahs willen

Wir treffen uns und trennen uns um Allahs willen