Hystery-Mystery - UNICORN перевод на немецкий

Hystery-Mystery

思い通りにいかない every night
息つく暇も無い程 パントマイム
とげとげしいね まるっきり disgusting
ブル-の爪も 今夜は miscasting

Hystery NO-NO-NO Mystery
まるで子供みたいに
Mystery NO-NO-NO Hystery
せめて今夜だけでも
危ない夜を感じさせてあげる

みじめにさせる遅過ぎた love motion
まじめに迫る言葉も no reaction
顔色一つ変えない ポーカーフェイス
つけいる隙も見せない クールフェイス

Hystery NO-NO-NO Mystery
これじゃシャレにもならない
Mystery NO-NO-NO Hystery
気紛れにじらさないで
けだるい朝を 迎えさせてあげる

顔色一つ変えない ポーカーフェイス
つけいる隙も見せない クールフェイス

Hystery NO-NO-NO Mystery
これじゃシャレにもならない
Mystery NO-NO-NO Hystery
気紛れにじらさないで
Hystery NO-NO-NO Mystery
まるで子供みたいに
Mystery NO-NO-NO Hystery
せめて今夜だけでも
危ない夜を感じさせてあげる

Hysterie-Mysterium

Es läuft nicht wie geplant, jede Nacht
Atemlos, wie eine Pantomime
So gereizt, einfach ekelhaft
Die blauen Nägel sind heute fehl am Platz

Hysterie NEIN-NEIN-NEIN Mysterium
Wie bei einem Kind
Mysterium NEIN-NEIN-NEIN Hysterie
Wenigstens heute Nacht
Lasse ich dich eine gefährliche Nacht spüren

Dein Mitleid erregender, verspäteter Liebesakt
Auch ernst gemeinte Worte, keine Reaktion
Du zeigst keinerlei Gefühlsregung, Pokerface
Keine Chance, dich zu durchschauen, Coolface

Hysterie NEIN-NEIN-NEIN Mysterium
Das ist nicht mal mehr witzig
Mysterium NEIN-NEIN-NEIN Hysterie
Hör auf, mich launisch hinzuhalten
Ich werde dich einen trägen Morgen erleben lassen

Du zeigst keinerlei Gefühlsregung, Pokerface
Keine Chance, dich zu durchschauen, Coolface

Hysterie NEIN-NEIN-NEIN Mysterium
Das ist nicht mal mehr witzig
Mysterium NEIN-NEIN-NEIN Hysterie
Hör auf, mich launisch hinzuhalten
Hysterie NEIN-NEIN-NEIN Mysterium
Wie bei einem Kind
Mysterium NEIN-NEIN-NEIN Hysterie
Wenigstens heute Nacht
Lasse ich dich eine gefährliche Nacht spüren