Unicorn - Papa wa Kanemochi - перевод текста песни на русский

Papa wa Kanemochi - UNICORNперевод на русский




Papa wa Kanemochi
Папа богат
別に迷う事はないですか
Ты разве не сомневаешься?
ルックスノーマル 中肉中背
Внешность обычная, среднего роста и телосложения.
僕に決めた方が絶対いいと思うんですけど
Думаю, ты должна выбрать меня, это точно лучший вариант.
別に悩む事はないですか
Ты разве не мучаешься сомнениями?
子供好きだし 夜遊びしないし
Я люблю детей и не тусуюсь по ночам.
おまけにおまけに何といっても
И, кроме того, что бы я ни говорил...
僕んちパパが金持ち
Мой папа богат.
彼女をキャディーでご招待
Я приглашу тебя в качестве кэдди.
大きなカウチに座らせて
Я усажу тебя на большой диван.
暖炉をながめてキスをした ah... ah...
И поцелую, глядя на камин. ah... ah...
ねえパパ 僕はまちがってないよね
Эй, папа, я не ошибаюсь, правда?
イッパンジンと同じだよね
Я такой же, как все обычные люди, правда?
いやなヤツなんかじゃないよね
Я не плохой парень, правда?
彼女もきっと好きだよね
Ты тоже, наверное, любишь меня, правда?
そうパパは金持ち
Да, папа богат.
パパの言いつけをただ守ってるだけさ
Я просто выполняю приказы папы.
何か欲しい物はないですか
Ты чего-нибудь хочешь?
金のカードが味方なんだな
Золотая карта мой лучший друг.
パパがなんとかしてくれる
Папа со всем справится.
指輪でも毛皮でも
Кольцо или мех?
あ、手当りしだいにサインして
Ах, просто подписывай все подряд.
その場でビッツラプレゼント
И получай подарки прямо на месте.
彼女はなんだか気兼ねしてる ah... ah...
Ты, кажется, немного смущена. ah... ah...
wa... パパの息子に生まれてよかった
wa... Я рад, что родился сыном папы.
いい子にしててよかった
Я рад, что был хорошим мальчиком.
君とめぐり会ってよかった
Я рад, что встретил тебя.
新婚旅行もよかった
Наша свадебная поездка была прекрасна.
そうパパは金持ち
Да, папа богат.
陰からいつも見ててくれる
Он всегда наблюдает за мной из тени.
そうパパは金持ち
Да, папа богат.
パパはお金持ち (パパは金持ち パパは金持ち)
Папа богат (Папа богат, Папа богат).
パパもママも (uh uh uh...)
Папа и мама (uh uh uh...)
僕もお金持ち (手島ショー)
И я богат (Тешима Шо).
(エビショー) (アベショー) (アミーゴアミーゴアミーゴ)
(Эби Шо) (Абе Шо) (Амиго, Амиго, Амиго).
(マイケルショー) (西川君ショー) (アミーゴみんな私のアミーゴ)
(Майкл Шо) (Нишикава-кун Шо) (Амиго, все вы мои Амиго).
(マラドーナ)
(Марадона).





Авторы: Tamio Okuda, 奥田民生


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.