Текст и перевод песни UNISON SQUARE GARDEN - Invisible Sensation

Invisible Sensation

高らかに 空気空気 両手に掴んで 咲き誇れ美しい人よ
そのままペースアップして、Invisible Sensation
大胆なモーションに終始して face to face

起立、礼、そして起立 さえろくにできなくて
意気覇気生気消沈なムードです
だけど誠心粛々誠意の反復で やっと目覚ましい！
永遠が近づいた気がした

数分で変わる世界なら 誰にだってチャンスはあるだろうね
でもここから運命論は乱されて
踏み入れたやつから順々にシードを取る冷徹な仕組み

ねえここから 遠く遠く目指すとして 一体何が見つかるかなんて
考えてる時点でもう夢中心 コースアウト
見逃すなよ この瞬間をscope しろ
だから 空気空気 両手に掴んで 咲き誇れ美しい人よ
そのままペースアップして、Invisible Sensation
大胆なモーションに終始して face to face

何だ？警鐘が鳴りやまない 場違いが敬称に気が付けない
出しゃばってヘラついたその自意識が 気になっちゃう いらついちゃう
安易な想起がタチ悪い 想像もできないのがげに悪い
このステージに立てるのは選ばれし 相応だ！派手なやつをくれ

振り返るのは性分じゃないなんて とんでもないので検証を続けます
これが喧々粛々囂々の成果だね ほらたくましい！
地味だって指さされても

願えばきっと叶うなら 苦労なんて辞書にはないだろうね
努力だけじゃ未来は保てない 目の前の希望を頼って拾って
重宝したら一歩先へ

叫びだすheart heart に従って 我を行け美しい人よ
つっかえてももしかして Invisible Sensation
そこにしか そう 転がっていないかもね
だから 空気空気 両手に掴んで 咲き誇れ美しい人よ
そのままペースアップして、Invisible Sensation
大胆なモーションに終始して

どうしても消えないままの 残酷時計は
真実を指してるから 厳しくも見えるだろう
だけどいつか 誇れるくらいには 人生はよくできてる
だから、生きてほしい！

高らかに 空気空気 両手に掴んで 咲き誇れ美しい人よ
そのままペースアップして、Invisible Sensation
その意気だ 圧倒的すぎるやつをくれ
だから 空気空気 両手に掴んで 咲き誇れ美しい人よ
そのままペースアップして、Invisible Sensation
大胆なモーションに終始して
一心同時代なんて気取っちゃって take the way

Невидимое ощущение

Гордо, воздух, воздух, в обеих руках сжимая, расцветай, прекрасная!
Не сбавляй темпа, Невидимое ощущение.
Смелые движения, и только их, лицом к лицу.

Встать, поклониться, и снова встать — даже это толком не получается,
Дух, энергия, жизненная сила — унылое настроение.
Но с искренним, смиренным, усердным повторением, наконец, замечательный результат!
Кажется, вечность стала ближе.

Если мир меняется за минуты, то у каждого есть шанс, не так ли?
Но отсюда фатализм нарушается,
Безжалостный механизм, отбирающий семена у тех, кто осмелился войти.

Эй, если отсюда стремиться далеко-далеко, что именно можно найти,
Размышляя об этом, ты уже витаешь в облаках, сбиваешься с курса.
Не упусти этот момент, захвати его в свой прицел.
Поэтому, воздух, воздух, в обеих руках сжимая, расцветай, прекрасная!
Не сбавляй темпа, Невидимое ощущение.
Смелые движения, и только их, лицом к лицу.

Что такое? Тревожный звон не умолкает, неуместные не замечают уважительного обращения.
Твое навязчивое, ухмыляющееся самосознание меня раздражает, бесит.
Легкомысленные воспоминания — это плохо, невообразимое — вдвойне плохо.
На этой сцене могут стоять только избранные, достойные! Дай мне что-нибудь яркое.

Оглядываться назад — не в моем характере, поэтому я продолжу проверять.
Вот результат шумных и тихих размышлений, смотри, как здорово!
Даже если на меня показывают пальцем и называют серой мышкой.

Если бы желания исполнялись, то слова "трудности" не было бы в словаре, верно?
Одних усилий недостаточно, чтобы сохранить будущее. Полагайся на надежду перед собой, хватайся за нее.
Цени ее и делай шаг вперед.

Внемли кричащему сердцу, будь собой, прекрасная!
Даже если споткнешься, возможно, это Невидимое ощущение.
Только там, да, оно может валяться.
Поэтому, воздух, воздух, в обеих руках сжимая, расцветай, прекрасная!
Не сбавляй темпа, Невидимое ощущение.
Смелые движения, и только их.

Жестокие часы, которые никак не хотят остановиться,
Указывают на правду, поэтому она может казаться суровой.
Но когда-нибудь жизнь окажется настолько хороша, что ты сможешь ею гордиться.
Поэтому живи!

Гордо, воздух, воздух, в обеих руках сжимая, расцветай, прекрасная!
Не сбавляй темпа, Невидимое ощущение.
Вот так, дай мне что-нибудь потрясающее.
Поэтому, воздух, воздух, в обеих руках сжимая, расцветай, прекрасная!
Не сбавляй темпа, Невидимое ощущение.
Смелые движения, и только их.
Выпендриваясь с единением современности, следуй своим путем.