Текст и перевод песни UNISON SQUARE GARDEN - Over Driver

Over Driver

ああ 行く宛てもないからガードレールで愛を語ろう
ああ ねぇ 高尚の君 何が楽しくてそこにいるんだ

ああ 行く宛てもないからトワイライト偽善者になろう
ああ ねぇ 夜明けは来るの 来る来る詐欺だとか暢気だねぇ

Yeah over driver キザなガリレオが頭を狙う
Yeah over driver この街もそろそろ危ない
聞こえないよ君の声は 聞こえないよ僕の声は
自尊心が爆発してたった5秒で乱反射さ

ああ 行く宛てもないから成層圏でお茶でもしよう
ああ ねぇ 汚い星 足の踏み場もなく損気もないの

ああ ねぇ どっかにいるの運命の人、エンゼル、ハニー
ああ ねぇ 高尚の君 突っ立ってるなら僕でも殴りなよ

Yeah over driver 木枯らしに歯向かうコペルニクス
Yeah over driver ギリギリがよく似合うね、パラダイム
行かないでデイドリーマー 必ず帰ってビリーバー
繰り返してくレジェンド 人類は頑丈みたい

Yeah over driver キザなガリレオが頭を狙う
Yeah over driver この街もそろそろ危ない
聞こえないよ君の声は 聞こえないよ僕の声は
自尊心が爆発してたった5秒で乱反射さ

Перегрузка

Ах, идти некуда, давай поговорим о любви, облокотившись на ограждение
Ах, скажи, высокомерная ты, что за радость тебе там стоять?

Ах, идти некуда, давай станем сумеречными лицемерами
Ах, скажи, наступит ли рассвет? "Наступит, наступит" - какая беспечность!

Да, перегрузка, щегольской Галилей метит мне в голову
Да, перегрузка, этому городу скоро конец
Не слышу твой голос, не слышу свой голос
Самолюбие взрывается и за пять секунд рассеивается

Ах, идти некуда, давай выпьем чаю в стратосфере
Ах, скажи, грязная планета, шагу ступить негде, но и терять нечего

Ах, скажи, где-то есть человек судьбы, ангел, милая?
Ах, скажи, высокомерная ты, если просто стоишь, то хотя бы дай мне по тебе ударить

Да, перегрузка, Коперник, бросающий вызов зимнему ветру
Да, перегрузка, тебе так идет быть на грани, парадигма
Не уходи, мечтательница, обязательно возвращайся, верующая
Повторяющаяся легенда, человечество кажется несокрушимым

Да, перегрузка, щегольской Галилей метит мне в голову
Да, перегрузка, этому городу скоро конец
Не слышу твой голос, не слышу свой голос
Самолюбие взрывается и за пять секунд рассеивается