UNISON SQUARE GARDEN - サンポサキマイライフ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UNISON SQUARE GARDEN - サンポサキマイライフ




半透明の矢印で準備オーケー
Готовы с полупрозрачными стрелами хорошо
よく見てるから見失わないんだ
я не теряю тебя из виду, потому что слежу за тобой.
感動でもしてれば平和なんだが
если ты впечатлен, это мир.
あったとてせいぜい3分間のドラマ
Драма длилась не более трех минут.
どうせなら森羅万象サンプリングしてみたい
в любом случае, я бы хотел попробовать все на свете.
イメージを起こせよ、ほら、今! 単純だよ、こんぐらい
Разбуди образ, сейчас же!
くだらない? それなら笑ってよ
чушь собачья? - а потом улыбнись.
いやじゃない? ならばついて来てよ
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, тогда следуй за мной.
揺るがない、それだけはどうにも揺るがないんだよ
Она не дрожит, она просто не дрожит.
さりげない仕草でスマートにすませたい
я хочу быть умным с небрежным жестом.
この場はすませたい
я хочу извиниться за это место.
欲望、現実が入り混じる
Желание и реальность смешались.
三歩先をエスコート 心配ない、大丈夫さ
эскорт на три шага впереди, Не волнуйся, все в порядке.
全知全能神様も知ったもんか
всеведущий, всемогущий, всемогущий, всемогущий, всемогущий.
つける足あとが最良のアンサー
Лучший ответ-после того, как ногу надеть.
大好評発売中のスーパーロードリーダー
Super Road reader уже в продаже!!!!!!!!!!!
誰が買うか知らんけど、必要ないんです
я не знаю, кто его купит, но он мне не нужен.
何十億も用意される「絶景かな」のあみだくじ
Миллиарды "великолепного вида" Амидакудзи должны быть готовы
どれにしようかな、いや、この時点ではどれだっていいでしょ
Я не знаю, что делать, нет, в данный момент я не знаю, что делать.
くだらない? それなら笑ってよ
чушь собачья? - а потом улыбнись.
いやじゃない? ならばついて来てよ
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, тогда следуй за мной.
揺るがない、それだけはどうにも揺るがないんだよ
Она не дрожит, она просто не дрожит.
愚かなこの世の不条理に言わせたい
я хочу, чтобы ты поговорил с абсурдом этого глупого мира.
ぎゃふんと言わせたい
я хочу, чтобы ты поговорил со мной.
欲望、現実が花吹雪
Желание, реальность-это метель.
この感情は消さないで もうちょっとだけ輝いて
не стирайте эту эмоцию, просто сияйте еще немного.
どうせなら森羅万象サンプリングしてみたい
в любом случае, я бы хотел попробовать все на свете.
イメージを起こせよ、ほら、今! 単純だよ、こんぐらい
Разбуди образ, сейчас же!
くだらない? それなら笑ってよ
чушь собачья? - а потом улыбнись.
いやじゃない? ならばついて来てよ
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, тогда следуй за мной.
揺るがない、それだけはどうにも揺るがないんだよ
Она не дрожит, она просто не дрожит.
バカだな、もう引き下がってはいられない
ты глупец, я больше не могу отступать.
ウズウズしちゃうんだよ
я сойду с ума.
欲望、現実が入り混じる
Желание и реальность смешались.
三歩先をエスコート 心配ない、大丈夫さ
эскорт на три шага впереди, Не волнуйся, все в порядке.





Авторы: 田淵 智也, 田淵 智也


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.