Boujaku No Charisma - UNISON SQUARE GARDEN перевод на немецкий

Boujaku No Charisma

Hey guys, what's up?
能動的なselfish touch 快楽を食って生きている
君子危うくて接近戦 隠せないvoltage

静観してるのが多分普通だから
それも幸せなんでしょう
一蹴即発のエクスタシー
降りられない孤独

もういいよって道化が嗤い出す
そうかじゃあもう命は終わりか？ And going!
心眼に満ちた独断で ダルい偏見はもう塵と化す
今ちょうどいいとこなんだから ほら
邪魔すんじゃねえよ

激しく鳴ってる 心臓に沿っていく
あてのないルートを 選び出しながら
誰かが見落していたドラマの穴 鮮やかに
どこまでものめり込め お前が挑んだゲームだ
炎が猛るような 眼差しがチケットだ
生ぬるくて安い同情にはもう飽き飽きしてんだ
常識のその向こうまで
傍若のカリスマ

カオスを極める敵はどこだ？ 陸海空？
それとも自分の中か？
孫子崩れ去る現代戦 ふさわしき波乱

デスバレーさながら命を賭し
残ったやつを希望と呼べ
一蹴即発のエクスタシー
やめられないこれだけは

どうして無駄な血が流れる？
鬱陶しけりゃ無視すればいいのに and going!
遠慮を促す抑圧が この世界を更にダメにする
今ちょうどいいとこなんだから ほら
邪魔すんじゃねえよ

青に染まってく答えをずっと待ってる
世界を変えるのさ これが最終定理だ
わかんないならいっそ弾いてくれ わかんないままでいいさ
局所的正義で悪いかよ
反逆を続けろ

(Whoa) 息が詰まるほど連なる選択よ 美しくあれ
描けたなら (whoa 証になるだろう) 証になるだろうイメージしろ
誰も追いつけはしない

激しく鳴ってる 心臓に沿っていく
あてのないルートを 選び出しながら
誰かが見落していたドラマの穴 鮮やかに
どこまでものめり込め お前が挑んだゲームだ
炎が猛るような 眼差しがチケットだ
生ぬるくて安い同情にはもう飽き飽きしてんだ
常識のその向こうまで
傍若のカリスマ

ちょうどいいとこなんだから ほら
邪魔すんじゃねえよ

Anmaßende Charisma

Hey Leute, was geht ab?
Ein proaktiver, egoistischer Touch, der von Vergnügen lebt
Ein edler Mann nähert sich gefährlich, die Spannung ist nicht zu verbergen

Wahrscheinlich ist es normal, einfach nur zuzusehen
Das ist wohl auch Glück
Extase, die sofort zündet
Eine Einsamkeit, aus der man nicht aussteigen kann

Ein Narr lacht und sagt: "Schon gut"
Ach so, ist mein Leben dann schon vorbei? Und los geht's!
Mit der Entschlossenheit, die mein Herz erfüllt, werden lästige Vorurteile zu Staub
Ich bin gerade an einem guten Punkt, also
Stör mich nicht!

Ich folge meinem wild schlagenden Herzen
Während ich einen ziellosen Weg wähle
Das Loch in einem Drama, das jemand übersehen hat, so lebhaft
Verlier dich ganz darin, es ist das Spiel, das du herausgefordert hast
Ein Blick wie lodernde Flammen ist das Ticket
Ich habe genug von lauwarmem, billigem Mitleid
Bis jenseits des gesunden Menschenverstandes
Anmaßendes Charisma

Wo ist der Feind, der das Chaos perfektioniert? Zu Land, zu Wasser, in der Luft?
Oder ist er in mir?
Ein moderner Krieg, in dem Sun Tzus Lehren zerfallen, ein angemessener Aufruhr

Ich setze mein Leben aufs Spiel, wie im Death Valley
Nenne die, die übrig bleiben, Hoffnung
Extase, die sofort zündet
Ich kann nicht aufhören, nur das nicht

Warum fließt unnötiges Blut?
Wenn es dich nervt, ignoriere es einfach und los geht's!
Der Druck, der Zurückhaltung fordert, macht diese Welt nur noch schlimmer
Ich bin gerade an einem guten Punkt, also
Stör mich nicht!

Ich warte immer auf die Antwort, die sich blau färbt
Ich werde die Welt verändern, das ist der endgültige Satz
Wenn du es nicht verstehst, dann stoß mich weg, es ist okay, wenn du es nicht verstehst
Ist es falsch, eine lokale Gerechtigkeit zu haben?
Setz die Rebellion fort

(Whoa) Eine Reihe von Entscheidungen, die so erdrückend sind, dass sie mir den Atem rauben, sei wunderschön
Wenn ich es zeichnen könnte (whoa, es wird ein Beweis sein) Stell dir vor, es wird ein Beweis sein
Niemand kann mithalten

Ich folge meinem wild schlagenden Herzen
Während ich einen ziellosen Weg wähle
Das Loch in einem Drama, das jemand übersehen hat, so lebhaft
Verlier dich ganz darin, es ist das Spiel, das du herausgefordert hast
Ein Blick wie lodernde Flammen ist das Ticket
Ich habe genug von lauwarmem, billigem Mitleid
Bis jenseits des gesunden Menschenverstandes
Anmaßendes Charisma

Ich bin gerade an einem guten Punkt, also
Stör mich nicht!