誰かが忘れているかもしれない僕らに大事な001のこと - UNISON SQUARE GARDEN перевод на немецкий

誰かが忘れているかもしれない僕らに大事な001のこと

人間に底はない 牛乳瓶にはあるのに
昨日飲み干しても そうしても どうしても まだお釣りが来る
バウワウワウ 犬が鳴くのは 純粋あがりのコミュニケイト
もしかしたらって思ったらやっぱり あら なかなかお上手
きっと誰かは忘れちゃってるかもしれないな
星座レベルで語り継がれた フロンティアーの真実
君にもきっとすぐわかる
愛している それだけ それだけで十分です
だってまだ息をしているんだよ 僕も君も
だからあの場所へと 場所へと行きたいんです
不安もあるけど希望もある 君さえよければ ねえ
うまく飛べるよ ねえ
人間に底はない 預金通帳にはあるのに
全部吐き出しても そうしても どうしても まだ引き出せる
Wait 急くでない まだ挽回可能なサタデーナイト
焦るなよ だって明後日が去っても まだあるだろ明後日
無理な歩幅じゃ体壊しちゃうかもしれないな
それに甘えてダラダラしたら もったいないんだけれども
･･･続きはおうち 宿題です
INGで 少しずつ 少しずつやればいいんです
誰もがエゴイストだからさ 心配ないよ
目を見て 君へと 君へと届けるんです
今体温に触れる瞬間 逃せる手立てはない
迷わずinto the night
大事なことは 最初からある
血液みたいに体を流れて知ってるはずさ
きっと誰かは忘れちゃってるかもしれないな
星座レベルで語り継がれた フロンティアーの真実
君にもきっとすぐわかる だから聞いて
愛している それだけ それだけで十分です
だってまだ息をしているんだよ 僕も君も
INGで 少しずつ 少しずつ やればいいんです
誰もがエゴイストだからさ 心配ないよ
だからまだ見たことのないあの場所へ場所へ行きたいのです
何度も言うよ 大事なことだから ねえ
君さえよければ ねえ

Das Wichtige 001 für uns, das jemand vergessen haben könnte

Menschen haben keinen Boden, Milchflaschen aber schon
Auch wenn ich gestern alles ausgetrunken habe, so oder so, irgendwie, bleibt immer noch etwas übrig
Wau wau wau, wenn ein Hund bellt, ist das reine Kommunikation
Als ich dachte „Vielleicht?“, da war es wie erwartet, ach, du bist ja ziemlich geschickt
Sicherlich hat es irgendjemand vielleicht vergessen
Die Wahrheit der Pioniere, überliefert auf dem Niveau von Sternbildern
Du wirst es sicher auch bald verstehen
Ich liebe dich, nur das, allein das ist genug
Denn wir atmen ja noch, ich und du
Deshalb will ich dorthin, zu jenem Ort
Es gibt Angst, aber auch Hoffnung, wenn es dir recht ist, hey
Wir können gut fliegen, hey
Menschen haben keinen Boden, Sparbücher aber schon
Auch wenn ich alles rauslasse, so oder so, irgendwie, kann ich immer noch mehr hervorholen
Warte, keine Eile, es ist ein Samstagabend, an dem noch eine Wende möglich ist
Keine Panik, denn auch wenn übermorgen vergeht, gibt es doch immer noch ein Übermorgen, nicht wahr?
Mit einer übertriebenen Schrittlänge könntest du dir den Körper ruinieren
Aber wenn du dich darauf verlässt und herumtrödelst, wäre das Verschwendung
… Die Fortsetzung gibt's zu Hause, als Hausaufgabe
Im Gange, Stück für Stück, Stück für Stück, so ist es gut
Weil jeder ein Egoist ist, keine Sorge
Ich sehe dir in die Augen und überbringe es dir, ja dir
Den Moment, jetzt deine Körperwärme zu berühren, dem kann man nicht entkommen
Ohne Zögern, in die Nacht
Die wichtigen Dinge existieren von Anfang an
Wie Blut, das durch den Körper fließt – du musst es doch wissen
Sicherlich hat es irgendjemand vielleicht vergessen
Die Wahrheit der Pioniere, überliefert auf dem Niveau von Sternbildern
Du wirst es sicher auch bald verstehen, also hör zu
Ich liebe dich, nur das, allein das ist genug
Denn wir atmen ja noch, ich und du
Im Gange, Stück für Stück, Stück für Stück, so ist es gut
Weil jeder ein Egoist ist, keine Sorge
Deshalb will ich dorthin, zu jenem Ort, den ich noch nie gesehen habe
Ich sage es immer wieder, weil es wichtig ist, hey
Wenn es dir recht ist, hey