Текст и перевод песни UNIST - DreAmeR

DreAmeR

空虚で根拠のない自信
ブッ飛んだ夜貪って
自己満グルーヴにecSTaSy
誰もいない箱ん中で
[一生涯oh rIde oN tIme
余裕で夢中で気分爽快]
ゴキゲンにアゲなgaIN
ステージ誓った"Try agaIN"
[タカスギルソラヘfly
ヤミクモニメザセTry]

いつまでだって終わらないgame
くすぶってたって止まらないdaTe
MovIng oN movIng oN do IT!
どこまでだって止めれないrouTe
悩んでたって変わらないrUle
MovIng oN movIng oN
走り出せ"I doN'T kNow why?"

でっかい夢ほど挫けるもの
そう自分にいい聞かせて
「いつもなら」「明日から」って
一体いつからやんだよ?
[汗かいてベソかいたって
立ち上がれ不屈の闘志でfIghT!]
そぅ無期限に上げなgaIN
何度でも立ってtry agaIN
"アキラメズソラヘfly
カタクナニメザセTry"

いつまでだって譲れないdream
貫く身勝手かつてないphraSe
MovIng oN movIng oN do IT!
諦めないで生意気にpleaSe
抗って泣いて極端にcraze
MovIng oN movIng oN
走り出せ"I doN'T kNow why?"

いつまでだって終わらないgame
くすぶってたって止まらないdaTe
MovIng oN movIng oN do IT!
どこまでだって辞めれないrouTe
悩んでたって変わらないrUle
MovIng oN movIng oN走り出せ

いつまでだって譲れないdream
貫く身勝手かつてないphraSe
MovIng oN movIng oN do IT!
諦めないで生意気にpleaSe
抗って泣いて極端にcraze
MovIng oN movIng oN
走り出せ"I doN'T kNow why?"

DreAmeR

Une confiance vide et sans fondement
Une nuit folle et avide
Un groove égocentrique et ecSTaSy
Dans une boîte vide
[Toute une vie oh rIde oN tIme
Facilement, passionnément, sensation rafraîchissante]
Un gaIN joyeux et stimulant
J'ai juré sur scène "Try agaIN"
[Voler vers le ciel trop haut
Viser aveuglément Try]

Un jeu qui ne finit jamais
Une date qui ne s'arrête pas même si tu languis
MovIng oN movIng oN do IT!
Une route que rien ne peut arrêter
La règle ne change pas même si tu te poses des questions
MovIng oN movIng oN
Cours "I doN'T kNow why?"

Plus un rêve est grand, plus il est susceptible de se briser
Dis-toi ça
"D'habitude" "À partir de demain"
Depuis quand, au juste ?
[Transpire, pleure, mais
Relève-toi avec une détermination inflexible fIghT!]
Augmente ton gaIN indéfiniment
Relève-toi et essaie à nouveau
"N'abandonne pas, vole vers le ciel
Viser fermement Try"

Un rêve que je ne cède jamais
Une phrase égoïste sans précédent que je maintiens
MovIng oN movIng oN do IT!
Ne renonce pas, sois insolente pleaSe
Résiste, pleure, sois folle de toi-même craze
MovIng oN movIng oN
Cours "I doN'T kNow why?"

Un jeu qui ne finit jamais
Une date qui ne s'arrête pas même si tu languis
MovIng oN movIng oN do IT!
Une route que rien ne peut arrêter
La règle ne change pas même si tu te poses des questions
MovIng oN movIng oN cours

Un rêve que je ne cède jamais
Une phrase égoïste sans précédent que je maintiens
MovIng oN movIng oN do IT!
Ne renonce pas, sois insolente pleaSe
Résiste, pleure, sois folle de toi-même craze
MovIng oN MovIng oN
Cours "I doN'T kNow why?"